汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 14 画
改良
gǎiliáng
v,vn ความถี่อันดับ 13145

笔顺ลำดับการเขียน

改 7 ขีด
良 7 ขีด

意思ความหมาย

ปรับปรุงแก้ไขข้อบกพร่องให้ดียิ่งขึ้นกว่าเดิม
to improve (sth); to reform (a system)

例句ตัวอย่างประโยค

经理打算改良公司的结构。
jīng lǐ dǎ suàn gǎi liáng gōng sī de jié gòu
ผู้จัดการวางแผนปรับปรุงโครงสร้างบริษัท
The manager wants to improve the company's structuring.
这个城市的治安机构需要改良。
zhè ge chéng shì de zhì ān jī gòu xū yào gǎi liáng
หน่วยงานรักษาความสงบเรียบร้อยของเมืองแห่งนี้จำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงแก้ไขให้ดีขึ้น
The city's security apparatus needs reforming.
这个新的市场可能改良全部的工业。
zhè ge xīn de shì chǎng kě néng gǎi liáng quán bù de gōng yè
ตลาดแห่งใหม่นี้ อาจช่วยปรับปรุงอุตสาหกรรมทั้งหมดให้ดีขึ้น
This new market may improve the entire industry.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

改良品种gǎi liáng pǐn zhǒngวลีปรับปรุงพันธุ์ 改良土壤gǎi liáng tǔrǎngวลีปรับปรุงดิน
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

改 ตัวเต็ม
部首 攵 7 画 gǎi
โครงสร้าง: ⿰己攵
ที่มา: การอบรมสั่งสอนเด็กด้วยไม้เรียว
ความหมายดั้งเดิม: แก้ไข, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง, ปรับปรุงใหม่
良 ตัวเต็ม
部首 艮 7 画 liáng
โครงสร้าง: ⿱丶艮
ความหมายดั้งเดิม: ดี, มีคุณธรรม, น่าเคารพ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

改
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qˤəʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) kə̂ʔ < *kləʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989 中原官话 gai3Rime 北京 (Ding1958) k a i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) keRime 吴语-苏州 keRime 官话-南京 gä3Rime 客家话 (客语拼音) goiRime 客家话 (客语拼音) koiRime 广韵 kɒiGuangyun 广韵 (反切) 古亥切Guangyun 广韵 (反切) 古亥Unihan 早期官话 (Coblin) *koi3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kəiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǝ̄́Starostin1989 普通话 gǎiUnihan 普通话 (Baxter) kojXBaxter2014 普通话 (Coblin) kậi:Coblin2015 普通话 (Pinlu) gǎiUnihan 普通话 (Schuessler) kậiᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) goi˧˥Rime 粤语 (粤拼) goi2Unihan 闽南-泉漳 (白话字) kai2Rime 闽南-泉漳 (白话字) kere2Rime 韩语 (汉字音) KAYUnihan
良
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋBaxter2014 中原官话 liang2Rime 北京 (Ding1958) l i a ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) liáng liǎngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lianRime 吴语-苏州 lianRime 官话-南京 liang2Rime 客家话 (客语拼音) liogRime 客家话 (客语拼音) liongRime 广韵 lĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 吕張切Guangyun 广韵 (反切) 呂章Unihan 普通话 liángUnihan 普通话 (Baxter) ljangBaxter2014 普通话 (Pinlu) liángUnihan 普通话 (Wikibooks) ljangWikibooks2016a 粤语 (粤拼) loeng˨˩Rime 粤语 (粤拼) loeng4Unihan 越南语 (汉越音) lươngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lIang5Rime 韩语 (汉字音) LYANGUnihan