汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 22 画
饱满 飽滿
bǎomǎn
a ความถี่อันดับ 16473

笔顺ลำดับการเขียน

饱 8 ขีด
满 14 ขีด

意思ความหมาย

อวบอิ่มเต่งตึง, เต็มเปี่ยมไปด้วยพลังและอารมณ์ความรู้สึก
full; plump

例句ตัวอย่างประโยค

和谐一种饱满、奔放的和音的流露
héxié yīzhǒng bǎomǎn bēnfàng de hé yīn de liúlù
ความกลมกลืนของเสียง คือการเปล่งเสียงประสานที่ทุ้มนุ่มลึกและมีพลัง
A full, rich outpouring of harmonious sound.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

精神饱满jīng shen bǎo mǎnวลีสดชื่น 颗粒饱满kē lì bǎo mǎnวลีเมล็ดเต็ม 饱满的热情bǎo mǎn derè qíngวลีความกระตือรือร้นสูง
—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

饱 ตัวเต็ม
部首 饣 8 画 bǎo
โครงสร้าง: ⿰饣包
ที่มา: อาหาร
ความหมายดั้งเดิม: อิ่ม; กินจนอิ่ม
满 ตัวเต็ม
部首 氵 14 画 mǎn
โครงสร้าง: ⿰氵⿱艹两
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: เติม; เต็ม, อัดแน่น; พอใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

饱
北京 (Ding1958) p a u ²¹⁴Ding1958 普通话 bǎoUnihan 普通话 (Pinlu) bǎoUnihan 粤语 (粤拼) baau2Unihan ตัวเต็ม 飽
满
北京 (Ding1958) m a n ²¹⁴Ding1958 普通话 mǎnUnihan 普通话 (Pinlu) mǎnUnihan 粤语 (粤拼) mun5Unihan ตัวเต็ม 滿