报废 bàofèi

报 7 ขีด

废 8 ขีด

ปลดระวางเลิกใช้งานเนื่องจากชำรุดเสียหายหรือหมดอายุการใช้งานแล้ว

to scrap; to dispose of (sth worn-out or damaged)

这些报废设备将被分类处理，可回收的部分交给废品回收站。

zhè xiē bào fèi shè bèi jiāng bèi fēn lèi chǔ lǐ ， kě huí shōu de bù fen jiāo gěi fèi pǐn huí shōu zhàn 。

อุปกรณ์ที่ปลดระวางเหล่านี้จะถูกคัดแยก ส่วนที่นำกลับมาใช้ใหม่ได้จะส่งไปจุดรับซื้อของเก่า

This scrapped equipment will be sorted, and recyclable parts will be sent to a recycling station.

—

—

—

部首扌 7 画 bào

โครงสร้าง: ⿰扌⿸卩又

ที่มา: มือจับผู้ร้ายเพื่อตัดสินโทษ

ความหมายดั้งเดิม: ประกาศ, รายงาน; หนังสือพิมพ์; ตอบแทน, แก้แค้น

部首广 8 画 fèi

โครงสร้าง: ⿸广发

ความหมายดั้งเดิม: ยกเลิก, ทิ้ง, เพิกถอน

报

北京 (Ding1958) p a u ⁵¹Ding1958 普通话 bàoUnihan 普通话 (Pinlu) bàoUnihan 粤语 (粤拼) bou3Unihan ตัวเต็ม 報报

废

北京 (Ding1958) f e i ⁵¹Ding1958 普通话 fèiUnihan 普通话 (Pinlu) fèiUnihan 粤语 (粤拼) fai3Unihan ตัวเต็ม 廢