汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 16 画
废话 廢話
fèihuà
n ความถี่อันดับ 6470

笔顺ลำดับการเขียน

废 8 ขีด
话 8 ขีด

意思ความหมาย

คำพูดไร้สาระ, ถ้อยคำที่ไม่มีประโยชน์และเพ้อเจ้อ
nonsense; rubbish; superfluous words

例句ตัวอย่างประโยค

胡说,废话愚蠢的,鲁莽的言谈,胡说
húshuō fèihuà yúchǔn de lǔmǎng de yántán húshuō
เรื่องเหลวไหลหรือคำพูดไร้สาระ คำพูดที่โง่เขลาและหุนหันพลันแล่น การพูดจาเหลวไหล
Foolish, insolent talk; nonsense.
别讲废话!
bié jiǎng fèi huà
อย่าพูดจาไร้สาระน่า!
A truce to nonsense!
我曾说过的废话当中那是最愚蠢的一句。
wǒ céng shuō guò de fèi huà dāng zhōng nà shì zuì yú chǔn de yī jù
คำพูดไร้สาระที่ฉันเคยพูดมา คำนั้นโง่ที่สุด
That's the stupidest thing I've ever said.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

少说废话shǎo shuō fèi huàวลีหยุดพูดไร้สาระ 废话连篇fèi huà lián piānวลีพูดจาไร้สาระ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

废 ตัวเต็ม
部首 广 8 画 fèi
โครงสร้าง: ⿸广发
ความหมายดั้งเดิม: ยกเลิก, ทิ้ง, เพิกถอน
话 ตัวเต็ม
部首 讠 8 画 huà
โครงสร้าง: ⿰讠舌
ที่มา: ลิ้นที่พูด; ลิ้นทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: การพูด, วาจา; ภาษา, สำเนียง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

废
北京 (Ding1958) f e i ⁵¹Ding1958 普通话 fèiUnihan 普通话 (Pinlu) fèiUnihan 粤语 (粤拼) fai3Unihan ตัวเต็ม 廢
话
北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958 普通话 huàUnihan 普通话 (Pinlu) huaUnihan 普通话 (Pinlu) huàUnihan 粤语 (粤拼) waa6Unihan ตัวเต็ม 話