汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 19 画
崇尚
chóngshàng
v ความถี่อันดับ 14607

笔顺ลำดับการเขียน

崇 11 ขีด
尚 8 ขีด

意思ความหมาย

ยกย่องและส่งเสริม, นิยมนับถือและเชิดชูคุณค่า
to hold up (as an model); to hold in esteem; to revere

例句ตัวอย่างประโยค

他崇尚简朴,不喜欢铺张浪费。
tā chóng shàng jiǎn piáo , bù xǐ huan pū zhāng làng fèi 。
เขายึดถือความเรียบง่ายและไม่ชอบความฟุ่มเฟือย
He values simplicity and dislikes extravagance.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

崇尚俭朴chóng shàng jiǎn pǔวลีนิยมความ 崇尚正义chóng shàng zhèng yìวลีนิยมความ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

崇 ตัวเต็ม
部首 山 11 画 chóng
โครงสร้าง: ⿱山宗
ที่มา: ภูเขา
ความหมายดั้งเดิม: สูงส่ง, มีศักดิ์ศรี; เคารพ, ยกย่อง
尚 ตัวเต็ม
部首 ⺌ 8 画 shàng
โครงสร้าง: ⿵⿱⺌冂口
ความหมายดั้งเดิม: ยังคง, ยัง; แม้; ค่อนข้าง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

崇
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]<r>uŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzruŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒ(h)ruŋStarostin1989 中原官话 chung2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzonRime 吴语-苏州 zonRime 官话-南京 cong2Rime 客家话 (客语拼音) chhiunRime 客家话 (客语拼音) ciugRime 客家话 (客语拼音) ciungRime 客家话 (客语拼音) cungRime 客家话 (客语拼音) tshiunRime 客家话 (客语拼音) tshiungRime 广韵 dʒʰĭuŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 鋤弓切Guangyun 广韵 (反切) 鋤弓Unihan 早期官话 (Coblin) *jung2Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dẓuŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ̣(h)ǝuŋStarostin1989 普通话 chóngUnihan 普通话 (Baxter) dzrjuwngBaxter2014 普通话 (Coblin) dẓjungCoblin2015 普通话 (Pinlu) chóngUnihan 普通话 (Schuessler) dẓjuŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzrjuwngWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sung˨˩Rime 粤语 (粤拼) sung4Unihan 越南语 (汉越音) sùngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ciong5Rime 闽南-泉漳 (白话字) cong5Rime 韩语 (汉字音) SWUNGUnihan
尚
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]aŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) daŋh or *djaŋh ?Schuessler2007 中原官话 chang2Rime 中原官话 shang4Rime 北京 (Ding1958) ʂ a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shàng chángpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zaonRime 吴语-苏州 zaonRime 官话-南京 chang2Rime 官话-南京 shang4Rime 客家话 (客语拼音) sogRime 客家话 (客语拼音) songRime 广韵 ʑĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 市羊切Guangyun 广韵 (反切) 時亮切Guangyun 广韵 (反切) 市羊Unihan 广韵 (反切) 時亮Unihan 早期官话 (Coblin) *zhiong6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dźɑŋᶜSchuessler2007 普通话 shàngUnihan 普通话 (Baxter) dzyangHBaxter2014 普通话 (Coblin) źjang-Coblin2015 普通话 (Pinlu) shangUnihan 普通话 (Pinlu) shàngUnihan 普通话 (Schuessler) źjaŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzyangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) soeng˨˨Rime 粤语 (粤拼) soeng6Unihan 越南语 (汉越音) chuộngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sIang7Rime 闽南-泉漳 (白话字) siunn7Rime 韩语 (汉字音) SANGUnihan