汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 18 画
吊销 吊銷
diàoxiāo
v ความถี่อันดับ 14932

笔顺ลำดับการเขียน

吊 6 ขีด
销 12 ขีด

意思ความหมาย

เพิกถอนใบอนุญาต, ริบคืนและยกเลิกเอกสารสำคัญทางการ
to suspend (an agreement); to revoke

例句ตัวอย่างประโยค

他撞车后驾驶执照被吊销了。
tā zhuàngchē hòu jiàshǐzhízhào bèi diàoxiāo le
หลังจากที่เขาขับรถชน ใบขับขี่ของเขาก็ถูกเพิกถอน
His driving licence was revoked after the crash.
这个司机的驾驶执照被警察吊销了。
zhège sījī de jiàshǐzhízhào bèi jǐngchá diàoxiāo le
ใบอนุญาตขับขี่ของคนขับรถคนนี้ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจสั่งเพิกถอนไปแล้ว
The driver's certificate was suspended by the police.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

吊销护照diào xiāo hù zhàoวลีเพิกถอนหนังสือเดินทาง 吊销营业执照diào xiāo yíng yè zhí zhàoวลีเพิกถอนใบอนุญาต
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

吊 ตัวเต็ม
部首 口 6 画 diào
โครงสร้าง: ⿱口巾
ความหมายดั้งเดิม: ไว้อาลัย, โศกเศร้า, สงสาร; แขวน
销 ตัวเต็ม
部首 钅 12 画 xiāo
โครงสร้าง: ⿰钅肖
ที่มา: โลหะ
ความหมายดั้งเดิม: หลอม, ละลาย; จำหน่าย, ขาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

吊
中原官话 diau4Rime 北京 (Ding1958) t i a u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tioRime 吴语-苏州 tiaeRime 官话-南京 diao4Rime 客家话 (客语拼音) diauRime 客家话 (客语拼音) tiauRime 广韵 (反切) 多嘯Unihan 普通话 diàoUnihan 普通话 (Pinlu) diàoUnihan 粤语 (粤拼) diu˧˧Rime 粤语 (粤拼) diu3Unihan 闽南-泉漳 (白话字) tiau3Rime 韩语 (汉字音) CEKUnihan
销
北京 (Ding1958) ɕ i a u ⁵⁵Ding1958 普通话 xiāoUnihan 普通话 (Pinlu) xiāoUnihan 粤语 (粤拼) siu1Unihan ตัวเต็ม 銷