HSK 6 · 27 画
撤销 撤銷
chèxiāo
笔顺ลำดับการเขียน
撤
15 ขีด
销
12 ขีด
意思ความหมาย
เพิกถอนหรือยกเลิก, ยกเลิกคำสั่งตำแหน่งหรือหน่วยงานที่เคยตั้งไว้
to repeal; to revoke; (computing) to undo
例句ตัวอย่างประโยค
已撤销他代表人民的资格.
yǐ chèxiāo tā dàibiǎo rénmín de zīgé
ได้เพิกถอนคุณสมบัติในการเป็นผู้แทนประชาชนของเขาไปแล้ว
He has forfeited the right to represent the people.
他撤销了先前的指令。
tā chè xiāo le xiān qián de zhǐ lìng
เขายกเลิกคำสั่งก่อนหน้านี้แล้ว
He recalled his earlier instructions.
该案因证据不足而撤销.
gāi àn yīn zhèngjù bùzú ér chèxiāo
คดีดังกล่าวถูกยกฟ้องเนื่องจากพยานหลักฐานไม่เพียงพอ
The case was dismissed because of insufficient evidence.
亨利因为伤了手臂而被撤销了比赛资格。
hēng lì yīn wèi shāng le shǒu bì ér bèi chè xiāo le bǐ sài zī gé
เฮนรีถูกตัดสิทธิ์จากการแข่งขันเนื่องจากได้รับบาดเจ็บที่แขน
Harry had to back out of the competition because of a broken arm.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
撤销处分chè xiāo chǔ fènวลียกเลิกการลงโทษ 撤销职务chè xiāo zhí wùวลีปลดออกจากตำแหน่ง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
15 画
chè
โครงสร้าง: ⿲扌育攵
ความหมายดั้งเดิม: ละ, ตัดออก; ถอดถอน, ถอย
部首 钅
12 画
xiāo
โครงสร้าง: ⿰钅肖
ที่มา: โลหะ
ความหมายดั้งเดิม: หลอม, ละลาย; จำหน่าย, ขาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
撤
上古音 (Baxter-Sagart) *m-tʰretBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *tʰretBaxter2014
上古音 (Schuessler) drat,*thratSchuessler2007
上古音 (Schuessler) thrjetSchuessler2007
上古音 (Starostin) thretStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 徹轉註字Zhengzhang
中原官话 cheo1Rime
中原官话 zheo2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ɤ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseqRime
吴语-苏州 tseqRime
官话-南京 chä5Rime
官话-南京 zhä5Rime
客家话 (客语拼音) catRime
客家话 (客语拼音) chhatRime
客家话 (客语拼音) ciedRime
客家话 (客语拼音) tshatRime
广韵 ţʰĭɛtGuangyun
广韵 ɖʰĭɛtGuangyun
广韵 (反切) 丑列切Guangyun
广韵 (反切) 直列切Guangyun
广韵 (反切) 丑列Unihan
广韵 (反切) 直列Unihan
晚汉 (Schuessler) ḍat,ṭʰatSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ṭhjatStarostin1989
普通话 chèUnihan
普通话 (Baxter) drjetBaxter2014
普通话 (Baxter) trhjetBaxter2014
普通话 (Pinlu) chèUnihan
普通话 (Schuessler) ḍjät,ṭʰjätSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) drjetWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) trhjetWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cit˧Rime
粤语 (粤拼) cit3Unihan
越南语 (汉越音) triệtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thiat4Rime
韩语 (汉字音) CHELUnihan
销
北京 (Ding1958) ɕ i a u ⁵⁵Ding1958
普通话 xiāoUnihan
普通话 (Pinlu) xiāoUnihan
粤语 (粤拼) siu1Unihan
ตัวเต็ม 銷