注销 zhùxiāo

笔顺ลำดับการเขียน

注 8 ขีด

销 12 ขีด

意思ความหมาย

เพิกถอนยกเลิกการลงทะเบียน

to cancel; to annul; to deregister

例句ตัวอย่างประโยค

不用的账号已经申请注销。

bú yòng de zhàng hào yǐ jīng shēn qǐng zhù xiāo 。

บัญชีที่ไม่ได้ใช้ยื่นขอยกเลิกแล้ว

A request has been made to close the unused account.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

注销户口zhù xiāo hù kǒuวลีลบทะเบียนบ้าน 这笔账已经注销了zhè bǐ zhàng yǐ jīng zhù xiāo leวลีบัญชีนี้ถูกปิดแล้ว

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

撤销chèxiāo 取消qǔxiāo 吊销diàoxiāo 销xiāo 撤回chèhuí

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首氵 8 画 zhù

โครงสร้าง: ⿰氵主

ที่มา: น้ำ

ความหมายดั้งเดิม: ตั้งใจ, โฟกัส, มุ่งความสนใจ

部首钅 12 画 xiāo

โครงสร้าง: ⿰钅肖

ที่มา: โลหะ

ความหมายดั้งเดิม: หลอม, ละลาย; จำหน่าย, ขาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

注

上古音 (Baxter-Sagart) *tro(ʔ)-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) toh,*trohSchuessler2007 上古音 (Starostin) tohStarostin1989 中原官话 zhu3Rime 中原官话 zhu4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) zhù zhòupypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime 吴语-苏州 tzyuRime 官话-南京 zhu4Rime 客家话 (客语拼音) chuRime 客家话 (客语拼音) tsuRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 tɕĭu˩Guangyun 广韵 (反切) 之戍切Guangyun 广韵 (反切) 之戍Unihan 晚汉 (Schuessler) tśoᶜ,ṭoᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćohStarostin1989 普通话 zhùUnihan 普通话 (Baxter) trjuHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhùUnihan 普通话 (Schuessler) tśjuᶜ,ṭjuᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) trjuHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tsyuHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zyu˧˧Rime 粤语 (粤拼) zyu3Unihan 越南语 (汉越音) chúUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cu3Rime 闽南-泉漳 (白话字) tu3Rime 韩语 (汉字音) CWUUnihan ตัวเต็ม 注註

销

北京 (Ding1958) ɕ i a u ⁵⁵Ding1958 普通话 xiāoUnihan 普通话 (Pinlu) xiāoUnihan 粤语 (粤拼) siu1Unihan ตัวเต็ม 銷