HSK 8 · 11 画
反抗
fǎnkàng
笔顺ลำดับการเขียน
反
4 ขีด
抗
7 ขีด
意思ความหมาย
ลุกฮือขึ้นต่อต้าน, ขัดขืนไม่ยอมจำนนต่อการกดขี่
to resist; to rebel
例句ตัวอย่างประโยค
他没反抗。
tā méi fǎn kàng
เขาไม่ได้ขัดขืน
He did not resist.
父母管教过严会促使子女反抗。
fù mǔ guǎn jiào guò yán huì cù shǐ zǐ nǚ fǎn kàng
การที่พ่อแม่เข้มงวดกวดขันมากเกินไปจะผลักดันให้ลูกต่อต้าน
Too rigid parental control fosters rebellion of children.
他常以反抗的態度對我們。
tā cháng yǐ fǎn kàng de tài dù duì wǒ men
เขามักจะแสดงท่าทีต่อต้านพวกเราอยู่เสมอ
He often takes a defiant attitude toward us.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反抗侵略fǎn kàng qīn lüèวลีต้านการรุกราน 反抗精神fǎn kàng jīng shenวลีจิตวิญญาณต่อต้าน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
4 画
fǎn
โครงสร้าง: ⿸厂又
ที่มา: มือที่ยกขึ้นต้านหน้าผา
ความหมายดั้งเดิม: กลับด้าน, ตรงข้าม; ขัดแย้ง, ต้าน
部首 扌
7 画
kàng
โครงสร้าง: ⿰扌亢
ที่มา: สู้ด้วยมือเปล่า โดยส่วน 'คาง' ช่วยบอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: ท้าทาย, ต่อสู้, ต่อต้าน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
反
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.panʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]ˤranʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) panʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) pánStarostin1989
中原官话 fan1Rime
中原官话 fan3Rime
北京 (Ding1958) f a n ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) fǎn fànpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) faeRime
吴语-苏州 feRime
官话-南京 fang1Rime
官话-南京 fang3Rime
客家话 (客语拼音) fanRime
广韵 pĭwɐnGuangyun
广韵 pʰĭwɐnGuangyun
广韵 (反切) 孚𡋡切Guangyun
广韵 (反切) 府逺切Guangyun
广韵 (反切) 孚袁Unihan
广韵 (反切) 府遠Unihan
早期官话 (Coblin) *fan3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) puɑnᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pwánStarostin1989
普通话 fǎnUnihan
普通话 (Baxter) baenXBaxter2014
普通话 (Baxter) pjonXBaxter2014
普通话 (Coblin) pjwɒn:Coblin2015
普通话 (Pinlu) fǎnUnihan
普通话 (Schuessler) pjwɐnᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) baenXWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) pjonXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) faan˥˧Rime
粤语 (粤拼) faan˧˥Rime
粤语 (粤拼) faan2Unihan
越南语 (汉越音) phảnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) huan2Rime
闽南-泉漳 (白话字) paInn2Rime
韩语 (汉字音) PANUnihan
韩语 (汉字音) PENUnihan
抗
上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤaŋ-sBaxter2014
上古音 (Starostin) khāŋhStarostin1989
中原官话 kang2Rime
中原官话 kang4Rime
北京 (Ding1958) kʰ a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) kàng gāngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khaonRime
吴语-苏州 khaonRime
官话-南京 hang2Rime
官话-南京 kang4Rime
客家话 (客语拼音) hongRime
客家话 (客语拼音) khogRime
客家话 (客语拼音) khongRime
客家话 (客语拼音) kongRime
广韵 kʰɑŋ˩Guangyun
广韵 ɣɑŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 胡郎切Guangyun
广韵 (反切) 苦浪切Guangyun
广韵 (反切) 胡郎Unihan
广韵 (反切) 苦浪Unihan
晚汉 (Starostin) khāŋhStarostin1989
普通话 kàngUnihan
普通话 (Baxter) khangHBaxter2014
普通话 (Pinlu) kàngUnihan
普通话 (Wikibooks) khangHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) kong˧˧Rime
粤语 (粤拼) kong3Unihan
越南语 (汉越音) khángUnihan
闽南-泉漳 (白话字) khong3Rime
韩语 (汉字音) HANGUnihan