HSK 8 · 18 画
扩散 擴散
kuòsàn
笔顺ลำดับการเขียน
扩
6 ขีด
散
12 ขีด
意思ความหมาย
แพร่กระจายตัวออกไปสู่วงกว้างในอากาศหรือสังคม
to spread; to proliferate; to diffuse
例句ตัวอย่างประโยค
她把一块石头扔进池塘里，看著水的波纹扩散开。
tā bǎ yīkuài shítou rēng jìn chítáng lǐ kàn zhe shuǐ de bōwén kuòsàn kāi
เธอขว้างก้อนหินก้อนหนึ่งลงไปในบ่อน้ำ พลางมองดูริ้วคลื่นน้ำที่ค่อยๆ กระจายตัวออก
She throw a stone into the pond and watch the ripples spread.
医生们试图阻止癌细胞扩散。
yī shēng men shì tú zǔ zhǐ ái xì bāo kuò sàn
คณะแพทย์พยายามยับยั้งไม่ให้เซลล์มะเร็งแพร่กระจายออกไป
The doctors are making an attempt to prevent cancer cells spreading.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
扩散影响kuò sàn yǐng xiǎngวลีขยายอิทธิพล 毒素已扩散到全身dú sù yǐ kuò sàn dào quán shēnวลีพิษแพร่กระจายทั่วร่างกาย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
6 画
kuò
โครงสร้าง: ⿰扌广
ที่มา: กว้าง
ความหมายดั้งเดิม: ขยาย, ยืดออก, ขยายใหญ่
部首 攵
12 画
sàn
โครงสร้าง: ⿰⿱？⺼攵
ที่มา: มือโปรยเมล็ดจากตะกร้า
ความหมายดั้งเดิม: กระจาย, สลาย, แยกจากกัน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
扩
北京 (Ding1958) kʰ u o ⁵¹Ding1958
普通话 kuòUnihan
普通话 (Pinlu) kuòUnihan
粤语 (粤拼) kwong3Unihan
ตัวเต็ม 擴
散
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤa[n]ʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *mə-sˤa[n]ʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) sânsSchuessler2007
上古音 (Schuessler) sânʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) sānhStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 說文左上從林Zhengzhang
中原官话 san3Rime
中原官话 san4Rime
北京 (Ding1958) s a n ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) s a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) sàn sǎn sānpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) saeRime
吴语-苏州 seRime
官话-南京 sang3Rime
官话-南京 sang4Rime
客家话 (客语拼音) sanRime
广韵 sɑnGuangyun
广韵 sɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 蘇旰切Guangyun
广韵 (反切) 蘇旱切Guangyun
广韵 (反切) 蘇旰Unihan
广韵 (反切) 蘇旱Unihan
晚汉 (Schuessler) sɑnᴮSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) sɑnᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sānhStarostin1989
普通话 sànUnihan
普通话 (Baxter) sanHBaxter2014
普通话 (Baxter) sanXBaxter2014
普通话 (Pinlu) sànUnihan
普通话 (Pinlu) sǎnUnihan
普通话 (Schuessler) sânᴮSchuessler2007
普通话 (Schuessler) sânᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sanHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) sanXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) saan˧˥Rime
粤语 (粤拼) saan˧˧Rime
粤语 (粤拼) saan3Unihan
越南语 (汉越音) tảnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) san2Rime
闽南-泉漳 (白话字) san3Rime
闽南-泉漳 (白话字) suann2Rime
闽南-泉漳 (白话字) suann3Rime
韩语 (汉字音) SANUnihan