地图 dìtú

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

地 6 ขีด

图 8 ขีด

意思ความหมาย

แผนที่, แผ่นภาพแสดงลักษณะพื้นผิวโลกและตำแหน่งที่ตั้ง

map; atlas

例句ตัวอย่างประโยค

到了动物园附近，地图上的路更清楚了。

dào le dòng wù yuán fù jìn ， dì tú shàng de lù gèng qīng chu le 。

เมื่อถึงใกล้สวนสัตว์ เส้นทางบนแผนที่ก็เข้าใจชัดขึ้น

Near the zoo, the route on the map becomes clearer.

来看看世界地图。

Lái kànkàn shìjièdìtú.

มาดูแผนที่โลกกันสิ

Have a look at the world map.

别参照那张旧地图。

bié cān zhào nà zhāng jiù dì tú

อย่าไปอ้างอิงตามแผนที่เก่าแผ่นนั้นเลย

Don't go by that old map.

他把地图平铺在地上。

tā bǎ dìtú píng pū zài dìshang

เขากางแผนที่ออกวางราบไปกับพื้น

He spread the map flat out on the floor.

我想要一张城市地图。

wǒ xiǎng yào yī zhāng chéng shì dì tú

ฉันอยากได้แผนที่เมือง

I'd like a city map.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

一张地图yī zhāng dì túวลีแผนที่หนึ่งแผ่น 军用地图jūn yòng dì túวลีแผนที่ทางทหาร 中华人民共和国地图zhōng huárén mín gòng hé guó dì túวลีแผนที่สาธารณรัฐประชาชนจีน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首土 6 画 de

โครงสร้าง: ⿰土也

ที่มา: ดิน

ความหมายดั้งเดิม: โลก, พื้นดิน, ดิน; ที่ดิน, ภูมิภาค; คำช่วยโครงสร้างที่ใช้ก่อนคำกริยา

部首囗 8 画 tú

โครงสร้าง: ⿴囗冬

ที่มา: รูปแบบย่อของแผนที่แสดงขอบเขตของเขต

ความหมายดั้งเดิม: แผนผัง, กราฟ, แผนที่, รูปภาพ; วางแผน (diagram, chart, map, picture; to plan)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

地

上古音 (Baxter-Sagart) *[l]ˤej-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) lrjajs ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) lâih ?Schuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhajhStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) l'jeːlsZhengzhang 中原官话 di4Rime 北京 (Ding1958) t i ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dì depypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime 吴语-苏州 diRime 官话-南京 di4Rime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 dʰi˩Guangyun 广韵 (反切) 徒四切Guangyun 广韵 (反切) 徒四Unihan 早期官话 (Coblin) *di6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhehStarostin1989 普通话 deUnihan 普通话 dìUnihan 普通话 (Baxter) dijHBaxter2014 普通话 (Coblin) di-Coblin2015 普通话 (Pinlu) deUnihan 普通话 (Pinlu) dìUnihan 普通话 (Schuessler) diᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dijHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dei˨˨Rime 粤语 (粤拼) deng˨˨Rime 粤语 (粤拼) dei6Unihan 越南语 (汉越音) địaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tEr3Rime 闽南-泉漳 (白话字) te7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tere7Rime 闽南-泉漳 (白话字) ti7Rime 韩语 (汉字音) CIUnihan

图

北京 (Ding1958) tʰ u ³⁵Ding1958 普通话 túUnihan 普通话 (Pinlu) túUnihan 粤语 (粤拼) tou4Unihan ตัวเต็ม 图圖