HSK 8 · 13 画
古怪
gǔguài
笔顺ลำดับการเขียน
古
5 ขีด
怪
8 ขีด
意思ความหมาย
แปลกประหลาดไม่เหมือนใคร, นิสัยใจคอพิลึกพิลั่น
strange; weird; eccentric
例句ตัวอย่างประโยค
他的举动似乎有些古怪.
tā de jǔdòng sìhū yǒuxiē gǔguài
พฤติกรรมของเขาดูเหมือนจะแปลกประหลาดอยู่บ้าง
His behaviour seemed queer.
我倒喜爱她那古怪的举止.
wǒ dǎo xǐ'ài tā nà gǔguài de jǔzhǐ
ฉันกลับชอบกิริยาท่าทางที่แปลกประหลาดของเธอนะ
I love her nutty behaviour!
新老板有点古怪.
xīn lǎobǎn yǒudiǎn gǔguài
เจ้านายคนใหม่มีนิสัยแปลกประหลาดอยู่สักหน่อย
The new boss is a bit of an oddball.
他好象是个性急的古怪的孩子。
tā hǎo xiàng shì gè xìng jí de gǔ guài de hái zi
ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นเด็กประหลาดที่ใจร้อนมากคนหนึ่ง
He was like a stormy, erratic boy.
我知道人們認為我古怪。
wǒ zhī dào rén men rèn wèi wǒ gǔ guài
ฉันรู้ดีว่าผู้คนมองว่าฉันเป็นคนแปลกประหลาด
I know people think I'm odd.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
样子古怪yàng zi gǔ guàiวลีหน้าตาแปลก 脾气古怪pí qi gǔ guàiวลีอารมณ์แปลก
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
5 画
gǔ
โครงสร้าง: ⿱十口
ที่มา: คำพูดที่ผ่านปากสิบปาก
ความหมายดั้งเดิม: เก่า, คลาสสิก, โบราณ
部首 忄
8 画
guài
โครงสร้าง: ⿰忄圣
ความหมายดั้งเดิม: ผิดปกติ, แปลก, พิเศษ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
古
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤaʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kā́Starostin1989
中原官话 gu3Rime
北京 (Ding1958) k u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) gǔ gù kūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 kouRime
官话-南京 gu3Rime
客家话 (客语拼音) guRime
客家话 (客语拼音) kuRime
广韵 kuGuangyun
广韵 (反切) 公戸切Guangyun
广韵 (反切) 公戶Unihan
早期官话 (Coblin) *ku3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kā́Starostin1989
普通话 gǔUnihan
普通话 (Baxter) kuXBaxter2014
普通话 (Coblin) kuo:Coblin2015
普通话 (Pinlu) gǔUnihan
普通话 (Schuessler) kuoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gu˧˥Rime
粤语 (粤拼) gu2Unihan
越南语 (汉越音) cổUnihan
闽南-泉漳 (白话字) koo2Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan
怪
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ʷˤrə-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kwrə̂h ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) kwrǝ̄hStarostin1989
中原官话 guai4Rime
北京 (Ding1958) k u a i ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuaRime
吴语-苏州 kuaRime
官话-南京 guä4Rime
客家话 (客语拼音) guaiRime
客家话 (客语拼音) koaiRime
广韵 kwɐi˩Guangyun
广韵 (反切) 古壞切Guangyun
广韵 (反切) 古壞Unihan
晚汉 (Schuessler) kuɛᶜ ?Schuessler2007
晚汉 (Starostin) kwrǝ̄hStarostin1989
普通话 guàiUnihan
普通话 (Baxter) kweajHBaxter2014
普通话 (Pinlu) guàiUnihan
普通话 (Schuessler) kwăiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) gwaai˧˧Rime
粤语 (粤拼) gwaai3Unihan
闽南-泉漳 (白话字) kuai3Rime
闽南-泉漳 (白话字) kuee3Rime
韩语 (汉字音) KOYUnihan