HSK 5 · 11 画
古老
gǔlǎo
笔顺ลำดับการเขียน
古
5 ขีด
老
6 ขีด
意思ความหมาย
เก่าแก่โบราณ, มีอายุยาวนานผ่านยุคสมัยมาอย่างยาวนาน
ancient; old; age-old
例句ตัวอย่างประโยค
奈良是个非常古老的城市。
nài liáng shì gè fēi cháng gǔ lǎo de chéng shì
นาราเป็นเมืองที่เก่าแก่มาก
Nara is a very old city.
这是一座古老的城堡。
zhè shì yī zuò gǔ lǎo de chéng bǎo
นี่คือปราสาทเก่าแก่แห่งหนึ่ง
This is an ancient castle.
希腊是个古老的国家。
Xīlà shì gè gǔlǎo de guójiā.
กรีซเป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์เก่าแก่ประเทศหนึ่ง
Greece is an old country.
我买了一盏古老的灯。
wǒ mǎi le yī zhǎn gǔ lǎo de dēng
ฉันซื้อตะเกียงโบราณมาดวงหนึ่ง
I bought an ancient lamp.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
古老的民族gǔ lǎo de mín zúวลีชนชาติดั้งเดิมโบราณ 古老的风俗gǔ lǎo de fēng súวลีขนบธรรมเนียมโบราณ
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 口
5 画
gǔ
โครงสร้าง: ⿱十口
ที่มา: คำพูดที่ผ่านปากสิบปาก
ความหมายดั้งเดิม: เก่า, คลาสสิก, โบราณ
部首 老
6 画
lǎo
โครงสร้าง: ⿱耂匕
ที่มา: คนแก่หลังค่อมผมยาวถือไม้เท้า
ความหมายดั้งเดิม: แก่, สูงอายุ; มีประสบการณ์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
古
上古音 (Baxter-Sagart) *kˤaʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) kā́Starostin1989
中原官话 gu3Rime
北京 (Ding1958) k u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) gǔ gù kūpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuRime
吴语-苏州 kouRime
官话-南京 gu3Rime
客家话 (客语拼音) guRime
客家话 (客语拼音) kuRime
广韵 kuGuangyun
广韵 (反切) 公戸切Guangyun
广韵 (反切) 公戶Unihan
早期官话 (Coblin) *ku3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɑᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kā́Starostin1989
普通话 gǔUnihan
普通话 (Baxter) kuXBaxter2014
普通话 (Coblin) kuo:Coblin2015
普通话 (Pinlu) gǔUnihan
普通话 (Schuessler) kuoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gu˧˥Rime
粤语 (粤拼) gu2Unihan
越南语 (汉越音) cổUnihan
闽南-泉漳 (白话字) koo2Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan
老
上古音 (Baxter-Sagart) *C.rˤuʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) rûʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) rhū́Starostin1989
中原官话 lau3Rime
北京 (Ding1958) l a u ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) loRime
吴语-苏州 laeRime
官话-南京 lao3Rime
客家话 (客语拼音) lauRime
客家话 (客语拼音) loRime
广韵 lɑuGuangyun
广韵 (反切) 盧晧切Guangyun
广韵 (反切) 盧晧Unihan
早期官话 (Coblin) *lou4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) louᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) rhǝ̄́wStarostin1989
普通话 lǎoUnihan
普通话 (Baxter) lawXBaxter2014
普通话 (Coblin) lâu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) lǎoUnihan
普通话 (Schuessler) lâuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) lawXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) lou˨˧Rime
粤语 (粤拼) lou5Unihan
越南语 (汉越音) lãoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lau2Rime
闽南-泉漳 (白话字) lau6Rime
闽南-泉漳 (白话字) lo2Rime
闽南-泉漳 (白话字) noo2Rime
韩语 (汉字音) LOUnihan