HSK 8 · 12 画
互补 互補
hùbǔ
笔顺ลำดับการเขียน
互
4 ขีด
补
8 ขีด
意思ความหมาย
เกื้อหนุนส่งเสริมซึ่งกันและกันเพื่อเติมเต็มส่วนที่ขาด
complementary; to complement each other
例句ตัวอย่างประโยค
两国经济有很强的互补性。
Liǎng guó jīngjì yǒu hěn qiáng de hùbǔxìng.
เศรษฐกิจของทั้งสองประเทศมีความเกื้อกูลและเติมเต็มซึ่งกันและกันอย่างสูง
The two countries' economies complement each other well.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 二
4 画
hù
โครงสร้าง: ⿴二?
ที่มา: ตะขอสองตัวเกี่ยวกัน
ความหมายดั้งเดิม: ซึ่งกันและกัน, ตอบโต้
部首 衤
8 画
bǔ
โครงสร้าง: ⿰衤卜
ที่มา: ผ้า
ความหมายดั้งเดิม: ซ่อม, เย็บ, ปะ, ฟื้นฟู
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
互
上古音 (Baxter-Sagart) *m-qˤaʔ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) gâhSchuessler2007
上古音 (Starostin) g(h)āhStarostin1989
中原官话 hu3Rime
北京 (Ding1958) x u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wuRime
吴语-苏州 ngouRime
官话-南京 hu4Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
广韵 ɣu˩Guangyun
广韵 (反切) 胡誤切Guangyun
广韵 (反切) 胡誤Unihan
晚汉 (Schuessler) gɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) gāh (~ ɣ-)Starostin1989
普通话 hùUnihan
普通话 (Baxter) huHBaxter2014
普通话 (Pinlu) hùUnihan
普通话 (Schuessler) ɣouᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) huHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) wu˨˨Rime
粤语 (粤拼) wu6Unihan
越南语 (汉越音) hỗUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hoo7Rime
韩语 (汉字音) HOUnihan
补
北京 (Ding1958) p u ²¹⁴Ding1958
普通话 bǔUnihan
普通话 (Pinlu) bǔUnihan
粤语 (粤拼) bou2Unihan
ตัวเต็ม 补 補