HSK 1 · 9 画
一些
yìxiē
笔顺ลำดับการเขียน
一
1 ขีด
些
8 ขีด
意思ความหมาย
บางส่วน, จำนวนหนึ่งที่ไม่มากนัก
some; a few; a little
例句ตัวอย่างประโยค
你有一些书。
nǐ yǒu yī xiē shū
เธอมีหนังสือบ้าง
You have some books.
您有一些书。
nín yǒu yī xiē shū
ท่านมีหนังสือบ้าง
You have some books.
我有一些朋友。
Wǒ yǒu yīxiē péngyou.
ฉันมีเพื่อนอยู่จำนวนหนึ่ง
I've got a few friends.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
好一些hǎo yì xiēวลีดีขึ้นหน่อย 当心一些dāng xīn yì xiēวลีระวังตัวขึ้นหน่อย 想开一些xiǎng kāi yì xiēวลีปล่อยวางเสียบ้าง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 一
1 画
yī
ที่มา: แทนฟ้า ดิน หรือเลขหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: หนึ่ง; a, an; เดียว
部首 二
8 画
xiē
โครงสร้าง: ⿱此二
ที่มา: สอง
ความหมายดั้งเดิม: เล็กน้อย, น้อย; ค่อนข้าง, พอสมควร
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
一
上古音 (Baxter-Sagart) *ʔi[t]Baxter2014
上古音 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʔitStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) qliɡZhengzhang
中原官话 yi1Rime
北京 (Ding1958) i ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) yī yí yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iqRime
吴语-苏州 ieqRime
官话-南京 i5Rime
客家话 (客语拼音) idRime
客家话 (客语拼音) itRime
客家话 (客语拼音) yitRime
广韵 ʔĭĕtGuangyun
广韵 (反切) 於悉切Guangyun
广韵 (反切) 於悉Unihan
早期官话 (Coblin) *it7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ʔitSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʔjǝtStarostin1989
普通话 yīUnihan
普通话 (Baxter) 'jitBaxter2014
普通话 (Coblin) ʔjiet4Coblin2015
普通话 (Pinlu) yīUnihan
普通话 (Schuessler) ʔjetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) 'jitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jat˥Rime
粤语 (粤拼) jat1Unihan
越南语 (汉越音) nhấtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cit8Rime
闽南-泉漳 (白话字) it4Rime
韩语 (汉字音) ILUnihan
些
上古音 (郑张尚芳) 見招魂Zhengzhang
中原官话 sie1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i e ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) xiē suò suōpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sijRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) suRime
吴语-苏州 siRime
官话-南京 si4Rime
官话-南京 siä1Rime
官话-南京 so4Rime
客家话 (客语拼音) seRime
客家话 (客语拼音) siaRime
客家话 (客语拼音) sieRime
客家话 (客语拼音) sietRime
客家话 (客语拼音) soRime
广韵 siei˩Guangyun
广韵 sĭaGuangyun
广韵 sɑ˩Guangyun
广韵 (反切) 寫邪切Guangyun
广韵 (反切) 蘇箇切Guangyun
广韵 (反切) 蘇計切Guangyun
广韵 (反切) 寫邪Unihan
广韵 (反切) 蘇箇Unihan
广韵 (反切) 蘇計Unihan
早期官话 (Coblin) *sia1Coblin2015
普通话 xiēUnihan
普通话 (Coblin) sjaCoblin2015
普通话 (Pinlu) xiēUnihan
普通话 (Wikibooks) saHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) se˥˧Rime
粤语 (粤拼) se1Unihan
越南语 (汉越音) taUnihan
韩语 (汉字音) SAUnihan