HSK 8 · 15 画
届时 屆時
jièshí
笔顺ลำดับการเขียน
届
8 ขีด
时
7 ขีด
意思ความหมาย
เมื่อถึงวันและเวลาที่กำหนดไว้ตามนัดหมาย
when the time comes; at the scheduled time
例句ตัวอย่างประโยค
退休医生的回忆录即将出版，届时他会在书店与读者见面。
tuì xiū yī shēng de huí yì lù jí jiāng chū bǎn ， jiè shí tā huì zài shū diàn yǔ dú zhě jiàn miàn 。
บันทึกความทรงจำของแพทย์ที่เกษียณแล้วกำลังจะตีพิมพ์ เมื่อถึงตอนนั้นเขาจะพบผู้อ่านที่ร้านหนังสือ
The retired doctor's memoir is about to be published, and he will meet readers at a bookstore when it comes out.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
届时务请出席jiè shí wù qǐng chū xíวลีกรุณาเข้าร่วมตามกำหนด
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 尸
8 画
jiè
โครงสร้าง: ⿸尸由
ความหมายดั้งเดิม: กำหนดเวลา; ช่วงเวลา;ลักษณนามสำหรับการเลือกตั้ง การประชุม และเหตุการณ์อื่นๆ
部首 日
7 画
shí
โครงสร้าง: ⿰日寸
ที่มา: วัน
ความหมายดั้งเดิม: เวลา, ฤดูกาล; ช่วงเวลา, ยุค, สมัย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
届
中原官话 jai4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵¹Ding1958
客家话 (客语拼音) gaiRime
广韵 kɐi˩Guangyun
广韵 (反切) 古拜切Guangyun
广韵 (反切) 古拜Unihan
普通话 jièUnihan
普通话 (Pinlu) jièUnihan
粤语 (粤拼) gaai3Unihan
ตัวเต็ม 屆 届
时
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ³⁵Ding1958
普通话 shíUnihan
普通话 (Pinlu) shíUnihan
粤语 (粤拼) si4Unihan
ตัวเต็ม 时 時