HSK 5 · 8 画
届 屆
jiè
笔顺ลำดับการเขียน
届
8 ขีด
意思ความหมาย
เมื่อถึงเวลา, ลักษณนามนับรุ่นหรือครั้งของการประชุมและการแข่งขันตามวาระ
to arrive at (place or time); period; to become due
例句ตัวอย่างประโยค
他是应届毕业生。
Tā shì yīngjiè bìyèshēng.
เขาเป็นบัณฑิตจบใหม่ในปีนี้
He is graduating this year.
这届政府已执政两年。
zhè jiè zhèng fǔ yǐ zhí zhèng liǎng nián
รัฐบาลชุดนี้บริหารประเทศมาได้สองปีแล้ว
The Government has been in power for two years.
下届选举谁能获胜无法预知。
xiàjiè xuǎnjǔ shéi néng huòshèng wúfǎ yùzhī
ไม่อาจคาดเดาล่วงหน้าได้เลยว่าใครจะเป็นฝ่ายชนะในการเลือกตั้งสมัยหน้า
It's impossible to tell who will win the next election.
哪个国家将是下届奥运会的主办国？
nǎge guójiā jiāng shì xiàjiè Àoyùnhuì de zhǔbànguó
ประเทศใดจะได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในครั้งต่อไป
Which country will be the host country for the next Olympic Games?
这届国会结束时，好几个议案制定成为法律。
zhè jiè guóhuì jiéshù shí hǎo jǐge yì'àn zhìdìng chéngwéi fǎlǜ
เมื่อสมัยประชุมรัฐสภาครั้งนี้สิ้นสุดลง ร่างกฎหมายหลายฉบับก็ได้ตราขึ้นเป็นกฎหมาย
Several bills were enacted at the end of this session of Parliament.
届时尚有最新设计的式样，品种繁多的样品陈列，供你们选购。
jièshí shàng yǒu zuìxīn shèjì de shìyàng pǐnzhǒng fánduō de yàngpǐn chénliè gōng nǐmen xuǎngòu
เมื่อถึงเวลานั้นจะมีรูปแบบที่ได้รับการออกแบบล่าสุด และมีสินค้าตัวอย่างหลากหลายประเภทนำมาจัดแสดงไว้เพื่อให้พวกคุณได้เลือกซื้อ
A great variety of samples, newly designed by our manufacturers, will be on exhibition.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
历届lìjièวลี
届时jièshíวลี
届期jiè qīวลีเมื่อถึงกำหนดเวลาสิ้นสุด 本届毕业生běn jiè bì yè shēngวลีผู้สำเร็จการศึกษารุ่นปัจจุบัน
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 尸
8 画
jiè
โครงสร้าง: ⿸尸由
ความหมายดั้งเดิม: กำหนดเวลา; ช่วงเวลา;ลักษณนามสำหรับการเลือกตั้ง การประชุม และเหตุการณ์อื่นๆ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
届
中原官话 jai4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i e ⁵¹Ding1958
客家话 (客语拼音) gaiRime
广韵 kɐi˩Guangyun
广韵 (反切) 古拜切Guangyun
广韵 (反切) 古拜Unihan
普通话 jièUnihan
普通话 (Pinlu) jièUnihan
粤语 (粤拼) gaai3Unihan
ตัวเต็ม 屆 届