汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 23 画
均衡
jūnhéng
a,an,ad ความถี่อันดับ 13122

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 均衡

笔顺ลำดับการเขียน

均 7 ขีด
衡 16 ขีด

意思ความหมาย

สมดุลและได้สัดส่วนที่พอเหมาะในการพัฒนาเศรษฐกิจ
equal; balanced; harmony

例句ตัวอย่างประโยค

课程安排应当保持理论与实践的均衡。
kè chéng ān pái yīng dāng bǎo chí lǐ lùn yǔ shí jiàn de jūn héng 。
การจัดหลักสูตรควรรักษาสมดุลระหว่างทฤษฎีกับการปฏิบัติ
The curriculum should maintain a balance between theory and practice.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

国民经济均衡地发展guó mín jīng jì jūn héng dì fā zhǎnวลีเศรษฐกิจสมดุล
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

均 ตัวเต็ม
部首 土 7 画 jūn
โครงสร้าง: ⿰土匀
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: เท่ากัน, เสมอ, ยุติธรรม; เรียบเสมอ, สม่ำเสมอ; ก็, ด้วย
衡 ตัวเต็ม
部首 行 16 画 héng
โครงสร้าง: ⿻行⿱角大
ที่มา: เขาขนาดใหญ่ ตัวอักษร '' ให้เสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: วัด, ชั่งน้ำหนัก; พิจารณา, ตัดสิน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

均
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʷi[n]Baxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[m-qʷ]<r>i[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) kwinSchuessler2007 上古音 (Starostin) kwinStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) kʷinZhengzhang 中原官话 jun1Rime 北京 (Ding1958) tɕ y n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) jūn yùnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciunRime 吴语-苏州 ciuenRime 官话-南京 jüin1Rime 客家话 (客语拼音) giunRime 客家话 (客语拼音) kiunRime 广韵 kĭuĕnGuangyun 广韵 (反切) 居勻切Guangyun 广韵 (反切) 居勻Unihan 晚汉 (Schuessler) kwinSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kjwǝnStarostin1989 普通话 jūnUnihan 普通话 (Baxter) hwinHBaxter2014 普通话 (Baxter) kjwinBaxter2014 普通话 (Pinlu) jūnUnihan 普通话 (Schuessler) kjiuen 4Schuessler2007 粤语 (粤拼) gwan˥˧Rime 粤语 (粤拼) kwan˥˧Rime 粤语 (粤拼) wan˨˨Rime 粤语 (粤拼) gwan1Unihan 越南语 (汉越音) quânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kun1Rime 韩语 (汉字音) KYUNUnihan
衡
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]ˤraŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) grâŋSchuessler2007 上古音 (Schuessler) gwrâŋSchuessler2007 中原官话 heng2Rime 北京 (Ding1958) x ə ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) renRime 吴语-苏州 renRime 官话-南京 hen2Rime 客家话 (客语拼音) fenRime 客家话 (客语拼音) hagRime 客家话 (客语拼音) hangRime 广韵 ɣɐŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 戸庚切Guangyun 广韵 (反切) 戶庚Unihan 晚汉 (Schuessler) gaŋSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) guaŋSchuessler2007 普通话 héngUnihan 普通话 (Baxter) haengBaxter2014 普通话 (Pinlu) héngUnihan 普通话 (Schuessler) ɣwɐŋSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ɣɐŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) haengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hang˨˩Rime 粤语 (粤拼) waang˨˩Rime 粤语 (粤拼) hang4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime 韩语 (汉字音) HOYNGUnihan 韩语 (汉字音) HYENGUnihan