HSK 8 · 7 画
均
jūn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
均
7 ขีด
意思ความหมาย
เท่าเทียมกันเสมอกันทุกฝ่ายโดยเฉลี่ย
(bound form) equal; uniform; even
例句ตัวอย่างประโยค
再不济我也能拿个平均分。
zài bù jì wǒ yě néng ná gè píng jūn fēn
แย่ที่สุด ฉันก็แค่ได้คะแนนเฉลี่ย
At worst, I will get an average mark.
所有债务均已合并.
suǒyǒu zhàiwù jūn yǐ hébìng
หนี้สินทั้งหมดถูกรวมเข้าด้วยกันเรียบร้อยแล้ว
All the debts have been consolidated.
这个国家贫富不均很严重。
Zhège guójiā pínfù-bùjūn hěn yánzhòng.
ความเหลื่อมล้ำระหว่างคนรวยกับคนจนในประเทศนี้มีความรุนแรงมาก
The gap between rich and poor in this country is serious.
税收使英国各阶层均感压迫。
shuìshōu shǐ Yīngguó gè jiēcéng jūn gǎn yāpò
การจัดเก็บภาษีทำให้ผู้คนทุกชนชั้นในประเทศอังกฤษต่างก็รู้สึกถึงแรงกดดัน
Taxation bears heavily on all classes in Britain.
海豹、 海龟、 企鹅均有鳍状肢.
hǎibào hǎiguī qǐ'é jūn yǒu qízhuàngzhī
แมวน้ำ เต่าทะเล และเพนกวินล้วนมีครีบใบพาย
Seals, turtles and penguins have flippers.
母子均平安.
mǔzǐ jūn píng'ān
ปลอดภัยดีทั้งแม่และลูก
Both mother and baby are doing well.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
7 画
jūn
โครงสร้าง: ⿰土匀
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: เท่ากัน, เสมอ, ยุติธรรม; เรียบเสมอ, สม่ำเสมอ; ก็, ด้วย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
均
上古音 (Baxter-Sagart) *C.qʷi[n]Baxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[m-qʷ]<r>i[n]-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) kwinSchuessler2007
上古音 (Starostin) kwinStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) kʷinZhengzhang
中原官话 jun1Rime
北京 (Ding1958) tɕ y n ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jūn yùnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ciunRime
吴语-苏州 ciuenRime
官话-南京 jüin1Rime
客家话 (客语拼音) giunRime
客家话 (客语拼音) kiunRime
广韵 kĭuĕnGuangyun
广韵 (反切) 居勻切Guangyun
广韵 (反切) 居勻Unihan
晚汉 (Schuessler) kwinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kjwǝnStarostin1989
普通话 jūnUnihan
普通话 (Baxter) hwinHBaxter2014
普通话 (Baxter) kjwinBaxter2014
普通话 (Pinlu) jūnUnihan
普通话 (Schuessler) kjiuen 4Schuessler2007
粤语 (粤拼) gwan˥˧Rime
粤语 (粤拼) kwan˥˧Rime
粤语 (粤拼) wan˨˨Rime
粤语 (粤拼) gwan1Unihan
越南语 (汉越音) quânUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kun1Rime
韩语 (汉字音) KYUNUnihan