抗争 kàngzhēng

笔顺ลำดับการเขียน

抗 7 ขีด

争 6 ขีด

意思ความหมาย

ต่อสู้ยืนหยัดเรียกร้องความเป็นธรรมตามหลักเหตุผล

to resist; to make a stand and fight (against)

例句ตัวอย่างประโยค

弱者被逼太甚，也会进行抗争，你最好还是给她一条出路。

ruò zhě bèi bī tài shèn yě huì jìnxíng kàngzhēng nǐ zuìhǎo háishi gěi tā yī tiáo chūlù

แม้แต่ผู้อ่อนแอหากถูกบีบคั้นจนเกินไปก็ย่อมลุกขึ้นมาต่อสู้ขัดขืนได้ ทางที่ดีคุณควรจะเปิดทางรอดให้เธอเสียหน่อย

Even a worm will turn. You had better give her a way out.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

据理抗争jù lǐ kàng zhēngวลีสู้ด้วยเหตุผล

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 7 画 kàng

โครงสร้าง: ⿰扌亢

ที่มา: สู้ด้วยมือเปล่า โดยส่วน 'คาง' ช่วยบอกเสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: ท้าทาย, ต่อสู้, ต่อต้าน

部首亅 6 画 zhēng

โครงสร้าง: ⿱⺈⿻彐亅

ที่มา: รูปย่อของคำโบราณ แสดงภาพสองมือกำลังแย่งชิงสิ่งของ

ความหมายดั้งเดิม: โต้เถียง, ต่อสู้, แข่งขัน, พยายาม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

抗

上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤaŋ-sBaxter2014 上古音 (Starostin) khāŋhStarostin1989 中原官话 kang2Rime 中原官话 kang4Rime 北京 (Ding1958) kʰ a ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) kàng gāngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khaonRime 吴语-苏州 khaonRime 官话-南京 hang2Rime 官话-南京 kang4Rime 客家话 (客语拼音) hongRime 客家话 (客语拼音) khogRime 客家话 (客语拼音) khongRime 客家话 (客语拼音) kongRime 广韵 kʰɑŋ˩Guangyun 广韵 ɣɑŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 胡郎切Guangyun 广韵 (反切) 苦浪切Guangyun 广韵 (反切) 胡郎Unihan 广韵 (反切) 苦浪Unihan 晚汉 (Starostin) khāŋhStarostin1989 普通话 kàngUnihan 普通话 (Baxter) khangHBaxter2014 普通话 (Pinlu) kàngUnihan 普通话 (Wikibooks) khangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) kong˧˧Rime 粤语 (粤拼) kong3Unihan 越南语 (汉越音) khángUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khong3Rime 韩语 (汉字音) HANGUnihan

争

北京 (Ding1958) ʈʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zhēngUnihan 普通话 (Pinlu) zhēngUnihan 粤语 (粤拼) zaang1Unihan ตัวเต็ม 争爭