弃权 qìquán

笔顺ลำดับการเขียน

弃 7 ขีด

权 6 ขีด

意思ความหมาย

สละสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงหรือถอนตัวจากการแข่งขัน

to waive a right; to abstain (from voting); (sports) to forfeit (a game)

例句ตัวอย่างประโยค

对于这项建议，五人投票赞成，八人反对，两人弃权。

duìyú zhè xiàng jiànyì wǔ rén tóupiào zànchéng bā rén fǎnduì liǎng rén qìquán

สำหรับข้อเสนอนี้ มีผู้ลงคะแนนเสียงเห็นด้วยห้าคน คัดค้านแปดคน และงดออกเสียงสองคน

Five members voted for the proposal, eight voted against, and two abstained.

汤姆投票弃权。

Tāngmǔ tóupiào qìquán.

ทอมลงคะแนนเสียงงดออกเสียง

Tom abstained from voting.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首廾 7 画 qì

โครงสร้าง: ⿳亠厶廾

ที่มา: สองมือทิ้งทารกที่ห่อผ้า

ความหมายดั้งเดิม: ละทิ้ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ; ทอดทิ้ง; ลืมเลือน

部首木 6 画 quán

โครงสร้าง: ⿰木又

ที่มา: ไม้

ความหมายดั้งเดิม: อำนาจ, พลัง, สิทธิ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

弃

上古音 (Baxter-Sagart) *[kʰ]i[t]-sBaxter2014 上古音 (郑张尚芳) kʰlidsZhengzhang 中原官话 qi4Rime 北京 (Ding1958) tɕʰ i ⁵¹Ding1958 官话-南京 qi4Rime 客家话 (客语拼音) kiRime 广韵 kʰi˩Guangyun 广韵 (反切) 詰利切Guangyun 广韵 (反切) 詰利Unihan 普通话 qìUnihan 普通话 (Baxter) khjijHBaxter2014 普通话 (Pinlu) qìUnihan 粤语 (粤拼) hei3Unihan 韩语 (汉字音) KIUnihan ตัวเต็ม 弃棄

权

北京 (Ding1958) tɕʰ y a n ³⁵Ding1958 普通话 quánUnihan 普通话 (Pinlu) quánUnihan 粤语 (粤拼) kyun4Unihan ตัวเต็ม 权權