匹配 pǐpèi

笔顺ลำดับการเขียน

匹 4 ขีด

配 10 ขีด

意思ความหมาย

จับคู่แต่งงาน, ความเข้ากันได้ของระบบหรือชิ้นส่วน

to mate or marry; to match; matching

例句ตัวอย่างประโยค

两个数字不匹配。

liǎng gè shù zì bù pǐ pèi

ตัวเลขสองตัวไม่ตรงกัน

Two figures did not match.

它不匹配的拉丁之一。

tā bù pǐ pèi de lā dīng zhī yī

มันไม่ตรงกับคำละตินคำหนึ่ง

It doesn't match the Latin one.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

功率匹配gōng lǜ pǐ pèiวลีกำลังตรงกัน 匹配良缘pǐ pèi liáng yuánวลีคู่ครองดี 阻抗匹配zǔ kàng pǐ pèiวลีอิมพีแดนซ์ตรง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

配合pèihé 相当xiāngdāng 匹pǐ

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首匸 4 画 pǐ

โครงสร้าง: ⿷匸儿

ที่มา: ม้วนผ้า

ความหมายดั้งเดิม: ผ้าเป็นพับ; คู่, หนึ่งจากคู่; ลักษณนามสำหรับม้า

部首酉 10 画 pèi

โครงสร้าง: ⿰酉己

ที่มา: ไวน์

ความหมายดั้งเดิม: ผสม, เจือปน; เข้ากัน, จับคู่

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

匹

上古音 (Baxter-Sagart) *pʰi[t]Baxter2014 上古音 (Schuessler) phitSchuessler2007 上古音 (Starostin) phitStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) pʰidZhengzhang 中原官话 pi1Rime 北京 (Ding1958) pʰ i ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phiqRime 吴语-苏州 phiqRime 官话-南京 pi5Rime 客家话 (客语拼音) phitRime 客家话 (客语拼音) pidRime 客家话 (客语拼音) pitRime 广韵 pʰĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 譬吉切Guangyun 广韵 (反切) 譬吉Unihan 晚汉 (Schuessler) pʰitSchuessler2007 晚汉 (Starostin) phjǝtStarostin1989 普通话 pǐUnihan 普通话 (Baxter) phjitBaxter2014 普通话 (Pinlu) pǐUnihan 普通话 (Schuessler) pʰjiet 4Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) phjitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) pat˥Rime 粤语 (粤拼) pat1Unihan 越南语 (汉越音) thấtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phit4Rime 韩语 (汉字音) MOKUnihan 韩语 (汉字音) PHILUnihan

配

上古音 (Baxter-Sagart) *pʰˤ[ə][j]-sBaxter2014 上古音 (Starostin) phǝ̄ćStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 甲金文從酉從卩表配酒，非己聲Zhengzhang 中原官话 pei4Rime 北京 (Ding1958) pʰ e i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) pheRime 吴语-苏州 pheRime 官话-南京 pei4Rime 客家话 (客语拼音) phiRime 客家话 (客语拼音) piRime 广韵 pʰuɒi˩Guangyun 广韵 (反切) 滂佩切Guangyun 广韵 (反切) 滂佩Unihan 晚汉 (Starostin) phǝ̄śStarostin1989 普通话 pèiUnihan 普通话 (Baxter) phwojHBaxter2014 普通话 (Pinlu) pèiUnihan 粤语 (粤拼) pui˧˧Rime 粤语 (粤拼) pui3Unihan 越南语 (汉越音) phốiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) pher3Rime 闽南-泉漳 (白话字) phue3Rime 韩语 (汉字音) PAYUnihan