享 xiǎng

笔顺ลำดับการเขียน

享 8 ขีด

意思ความหมาย

เสพสุข, ชื่นชมและได้รับความสุขสำราญ

to enjoy; to benefit; to have the use of

例句ตัวอย่างประโยค

他厌倦了享乐。

tā yànjuàn le xiǎnglè

เขารู้สึกเบื่อหน่ายกับการหาความสำราญใส่ตัวแล้ว

He was satiated with pleasure.

她在群众中享有很高威信。

tā zài qúnzhòng zhōng xiǎngyǒu hěn gāo wēixìn

เธอได้รับความเลื่อมใสศรัทธาอย่างสูงในหมู่มวลชน

She enjoyed high prestige among the masses.

我想跟你分享。

wǒ xiǎng gēn nǐ fēn xiǎng

ฉันอยากแบ่งปันกับคุณ

I want to share it with you.

跟你兄弟分享。

gēn nǐ xiōng dì fēn xiǎng

จงแบ่งปันให้กับพี่น้องของคุณด้วย

Share with your brother.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

享用xiǎngyòngวลี 坐享其成zuò xiǎng qí chéngวลีกินผลสำเร็จ 有福同享yǒu fú tóng xiǎngวลีร่วมสุข

享受xiǎngshòu 享有xiǎngyǒu 享用xiǎngyòng 共享gòngxiǎng 分享fēnxiǎng

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

享受xiǎngshòu 享用xiǎngyòng 分享fēnxiǎng

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首亠 8 画 xiǎng

โครงสร้าง: ⿳亠口子

ที่มา: ลูกหลานอาศัยและกินข้าวในบ้าน

ความหมายดั้งเดิม: แบ่งปัน; เพลิดเพลิน; ได้รับประโยชน์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

享

上古音 (Baxter-Sagart) *[qʰ]aŋʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[qʰ]ˤraŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) haŋᴬ !Schuessler2007 上古音 (Starostin) háŋStarostin1989 中原官话 xang3Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xianRime 吴语-苏州 xianRime 官话-南京 xang3Rime 客家话 (客语拼音) hiogRime 客家话 (客语拼音) hiongRime 广韵 (反切) 許兩Unihan 早期官话 (Coblin) *xiong3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) hɨɑŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) háŋStarostin1989 普通话 xiǎngUnihan 普通话 (Baxter) xaengBaxter2014 普通话 (Baxter) xjangXBaxter2014 普通话 (Coblin) xjang:Coblin2015 普通话 (Pinlu) xiǎngUnihan 普通话 (Schuessler) xjaŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) xaengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hoeng˧˥Rime 粤语 (粤拼) hoeng2Unihan 越南语 (汉越音) hưởngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hIang2Rime 韩语 (汉字音) HYANGUnihan