共享 gòngxiǎng

笔顺ลำดับการเขียน

共 6 ขีด

享 8 ขีด

意思ความหมาย

แบ่งปันใช้ร่วมกัน, ร่วมกันใช้ทรัพยากรหรือข้อมูลให้เกิดประโยชน์สูงสุด

to share; to enjoy together

例句ตัวอย่างประโยค

社区在广场举办共享艺术活动，欢迎居民光临。

shè qū zài guǎng chǎng jǔ bàn gòng xiǎng yì shù huó dòng ， huān yíng jū mín guāng lín 。

ชุมชนจัดกิจกรรมแบ่งปันศิลปะที่ลานกว้าง และเชิญชาวบ้านมาร่วม

The community holds a shared arts event in the square and welcomes residents.

我们公司与其分公司会共享你的个人信息。

wǒ men gōng sī yǔ qí fēn gōng sī huì gòng xiǎng nǐ de gè rén xìn xī

บริษัทของเราและสาขาของเราจะแบ่งปันข้อมูลส่วนตัวของคุณ

Our company and its affiliates may share your personal information with each other.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

共享软件gòng xiǎngruǎn jiànวลีซอฟต์แวร์แชร์แวร์ 资源共享zī yuán gòng xiǎngวลีการแบ่งปันทรัพยากรร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首八 6 画 gòng

โครงสร้าง: ⿳廾一八

ที่มา: มือสองข้างที่ถือสิ่งของหนึ่งชิ้น

ความหมายดั้งเดิม: ทั้งหมด, รวม; ด้วยกัน; แบ่งปัน

部首亠 8 画 xiǎng

โครงสร้าง: ⿳亠口子

ที่มา: ลูกหลานอาศัยและกินข้าวในบ้าน

ความหมายดั้งเดิม: แบ่งปัน; เพลิดเพลิน; ได้รับประโยชน์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

共

上古音 (Baxter-Sagart) *N-k(r)oŋʔ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) goŋhSchuessler2007 上古音 (Schuessler) koŋʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) goŋhStarostin1989 中原官话 gung1Rime 中原官话 gung4Rime 北京 (Ding1958) k u ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) gòng gōng gǒng hóngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gonRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) konRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ronRime 吴语-苏州 gonRime 官话-南京 gong1Rime 官话-南京 gong4Rime 客家话 (客语拼音) giungRime 客家话 (客语拼音) khiugRime 客家话 (客语拼音) khiungRime 客家话 (客语拼音) kiungRime 广韵 gʰĭwoŋ˩Guangyun 广韵 kĭwoŋGuangyun 广韵 (反切) 九容切Guangyun 广韵 (反切) 渠用切Guangyun 广韵 (反切) 九容Unihan 广韵 (反切) 渠用Unihan 晚汉 (Schuessler) gɨoŋᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) kɨoŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) goŋhStarostin1989 普通话 gòngUnihan 普通话 (Baxter) gjowngHBaxter2014 普通话 (Pinlu) gòngUnihan 普通话 (Schuessler) gjwoŋᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) kjwoŋᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) gung˥˧Rime 粤语 (粤拼) gung˨˨Rime 粤语 (粤拼) gung6Unihan 越南语 (汉越音) cộngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ka7Rime 闽南-泉漳 (白话字) kang7Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiong7Rime 韩语 (汉字音) KONGUnihan

享

上古音 (Baxter-Sagart) *[qʰ]aŋʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[qʰ]ˤraŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) haŋᴬ !Schuessler2007 上古音 (Starostin) háŋStarostin1989 中原官话 xang3Rime 北京 (Ding1958) ɕ i a ŋ ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) xianRime 吴语-苏州 xianRime 官话-南京 xang3Rime 客家话 (客语拼音) hiogRime 客家话 (客语拼音) hiongRime 广韵 (反切) 許兩Unihan 早期官话 (Coblin) *xiong3Coblin2015 晚汉 (Schuessler) hɨɑŋᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) háŋStarostin1989 普通话 xiǎngUnihan 普通话 (Baxter) xaengBaxter2014 普通话 (Baxter) xjangXBaxter2014 普通话 (Coblin) xjang:Coblin2015 普通话 (Pinlu) xiǎngUnihan 普通话 (Schuessler) xjaŋᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) xaengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) hoeng˧˥Rime 粤语 (粤拼) hoeng2Unihan 越南语 (汉越音) hưởngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hIang2Rime 韩语 (汉字音) HYANGUnihan