汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 21 画
搜查
sōuchá
v,vn ความถี่อันดับ 7999

笔顺ลำดับการเขียน

搜 12 ขีด
查 9 ขีด

意思ความหมาย

ตรวจค้นตัวผู้ต้องสงสัยหรือค้นหาสิ่งของผิดกฎหมาย
to search

例句ตัวอย่างประโยค

搜查房子!
sōu chá fáng zi
ค้นบ้าน!
Search the house!
我们有权搜查这座建筑物.
wǒmen yǒuquán sōuchá zhè zuò jiànzhùwù
พวกเรามีอำนาจตามกฎหมายในการเข้าตรวจค้นอาคารหลังนี้
We have the authority to search this building.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

搜查毒品sōu chá dú pǐnวลีตรวจค้นยาเสพติด
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

搜 ตัวเต็ม
部首 扌 12 画 sōu
โครงสร้าง: ⿰扌叟
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: เพื่อแสวงหา, เพื่อค้นหา, เพื่อสอบสวน
查 ตัวเต็ม
部首 木 9 画 chá
โครงสร้าง: ⿱木旦
ความหมายดั้งเดิม: สืบสวน, ตรวจสอบ, พิจารณา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

搜
上古音 (Baxter-Sagart) *sruBaxter2014 上古音 (Schuessler) sro or *sru ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) sro/u ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) sô(ʔ)Schuessler2007 上古音 (Starostin) sruStarostin1989 中原官话 shau3Rime 中原官话 sou1Rime 北京 (Ding1958) s o u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) sōu xiāo sòu shǎopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime 吴语-苏州 soeRime 官话-南京 shao3Rime 官话-南京 sou1Rime 客家话 (客语拼音) sauRime 客家话 (客语拼音) seuRime 广韵 ʃĭəuGuangyun 广韵 (反切) 所鳩切Guangyun 广韵 (反切) 山巧Unihan 广韵 (反切) 所鳩Unihan 早期官话 (Coblin) *sheu1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) so(ᴮ)Schuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṣuSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣǝwStarostin1989 普通话 sōuUnihan 普通话 (Baxter) srjuwBaxter2014 普通话 (Coblin) ṣjəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) sōuUnihan 普通话 (Schuessler) səuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṣjəuSchuessler2007 粤语 (粤拼) sau˥˧Rime 粤语 (粤拼) sau˧˥Rime 粤语 (粤拼) sau1Unihan 越南语 (汉越音) sưuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chiau1Rime 闽南-泉漳 (白话字) siO1Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan
查
中原官话 cha2Rime 中原官话 zha1Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ a ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) chá zhā cháipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzauRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzauRime 吴语-苏州 tzoRime 吴语-苏州 zoRime 官话-南京 cha2Rime 官话-南京 chä2Rime 官话-南京 zha1Rime 客家话 (客语拼音) caRime 客家话 (客语拼音) chhaRime 客家话 (客语拼音) tshaRime 客家话 (客语拼音) zaRime 广韵 (反切) 側加Unihan 广韵 (反切) 士佳Unihan 广韵 (反切) 鉏加Unihan 早期官话 (Coblin) *ja2Coblin2015 普通话 cháUnihan 普通话 (Coblin) dẓaCoblin2015 普通话 (Pinlu) cháUnihan 粤语 (粤拼) caa˨˩Rime 粤语 (粤拼) zaa˥˧Rime 粤语 (粤拼) caa4Unihan 越南语 (汉越音) traUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ca1Rime 闽南-泉漳 (白话字) cha5Rime 韩语 (汉字音) SAUnihan