汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 22 画
搜索
sōusuǒ
v,vn ความถี่อันดับ 3062

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 搜索

笔顺ลำดับการเขียน

搜 12 ขีด
索 10 ขีด

意思ความหมาย

ค้นหาข้อมูล, สืบค้นอย่างละเอียดหรือเสิร์ชหาข้อมูลบนอินเทอร์เน็ต
to search (a place, a database, online etc); to search for (sth)

例句ตัวอย่างประโยค

他搜索枯肠找话说.
tā sōusuǒkūcháng zhǎo huàshuō
เขาเค้นสมองหาเรื่องมาพูด
He cast about desperately for something tosay.
虽然搜索了很久,仍然没有结果。
suī rán sōu suǒ le hěn jiǔ réng rán méi yǒu jié guǒ
แม้ว่าจะค้นหามาเป็นเวลานานแล้ว แต่ก็ยังคงไร้วี่แววและไม่เกิดผลลัพธ์ใดๆ
The search, though long continued, proved unsuccessful.
我们分散开来并在树林中展开搜索。
wǒ men fēn sàn kāi lái bìng zài shù lín zhōng zhǎn kāi sōu suǒ
พวกเราแยกย้ายกระจายกำลังกันออกไปและเริ่มทำการค้นหาในป่า
We spread out and began to search through the woods.
援救人员为了找到孩子,仔细搜索了那个区域。
Yuánjiù rényuán wèile zhǎodào háizi, zǐxìsōusuǒ le nàge qūyù.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยค้นหาพื้นที่นั้นอย่างละเอียดเพื่อหาตัวเด็ก
The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

四处搜索sì chù sōu suǒวลีออกค้นหาไปทั่วทุกแห่ง 搜索残敌sōu suǒ cán díวลีค้นหากวาดล้างศัตรูที่หลงเหลือ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

搜 ตัวเต็ม
部首 扌 12 画 sōu
โครงสร้าง: ⿰扌叟
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: เพื่อแสวงหา, เพื่อค้นหา, เพื่อสอบสวน
索 ตัวเต็ม
部首 糸 10 画 suǒ
โครงสร้าง: ⿱⿱十冖糸
ที่มา: เชือกที่แขวนลงมาจากเพดาน
ความหมายดั้งเดิม: สายเคเบิล, เชือก; กฎ, กฎหมาย; เรียกร้อง, บังคับ; ค้นหา, สอบถาม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

搜
上古音 (Baxter-Sagart) *sruBaxter2014 上古音 (Schuessler) sro or *sru ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) sro/u ?Schuessler2007 上古音 (Schuessler) sô(ʔ)Schuessler2007 上古音 (Starostin) sruStarostin1989 中原官话 shau3Rime 中原官话 sou1Rime 北京 (Ding1958) s o u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) sōu xiāo sòu shǎopypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime 吴语-苏州 soeRime 官话-南京 shao3Rime 官话-南京 sou1Rime 客家话 (客语拼音) sauRime 客家话 (客语拼音) seuRime 广韵 ʃĭəuGuangyun 广韵 (反切) 所鳩切Guangyun 广韵 (反切) 山巧Unihan 广韵 (反切) 所鳩Unihan 早期官话 (Coblin) *sheu1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) so(ᴮ)Schuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṣuSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṣǝwStarostin1989 普通话 sōuUnihan 普通话 (Baxter) srjuwBaxter2014 普通话 (Coblin) ṣjəuCoblin2015 普通话 (Pinlu) sōuUnihan 普通话 (Schuessler) səuᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṣjəuSchuessler2007 粤语 (粤拼) sau˥˧Rime 粤语 (粤拼) sau˧˥Rime 粤语 (粤拼) sau1Unihan 越南语 (汉越音) sưuUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chiau1Rime 闽南-泉漳 (白话字) siO1Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan
索
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤakBaxter2014 上古音 (Schuessler) sâkSchuessler2007 上古音 (Schuessler) sŋâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) sākStarostin1989 中原官话 she1Rime 中原官话 shy1Rime 中原官话 suo1Rime 北京 (Ding1958) s u o ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soqRime 吴语-苏州 soqRime 官话-南京 so5Rime 官话-南京 sy5Rime 官话-南京 sä5Rime 客家话 (客语拼音) sedRime 客家话 (客语拼音) siagRime 客家话 (客语拼音) sogRime 客家话 (客语拼音) sokRime 广韵 sɑkGuangyun 广韵 ʃækGuangyun 广韵 ʃĭɐkGuangyun 广韵 (反切) 山戟切Guangyun 广韵 (反切) 山責切Guangyun 广韵 (反切) 蘇各切Guangyun 广韵 (反切) 山戟Unihan 广韵 (反切) 山責Unihan 广韵 (反切) 蘇各Unihan 早期官话 (Coblin) *sok7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) sɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sākStarostin1989 普通话 suǒUnihan 普通话 (Baxter) sakBaxter2014 普通话 (Coblin) sâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) suoUnihan 普通话 (Pinlu) suǒUnihan 普通话 (Schuessler) sâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sakWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) sraekWikibooks2016a 粤语 (粤拼) saak˧Rime 粤语 (粤拼) sok˧Rime 粤语 (粤拼) suk˧Rime 粤语 (粤拼) sok3Unihan 越南语 (汉越音) sáchUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sik4Rime 闽南-泉漳 (白话字) soh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) sok4Rime 韩语 (汉字音) SAKUnihan 韩语 (汉字音) SAYKUnihan