HSK 8 · 17 画
宣泄 宣洩
xuānxiè
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
宣
9 ขีด
泄
8 ขีด
意思ความหมาย
ระบายน้ำที่ท่วมขังออกไป, ปลดปล่อยอารมณ์ความอัดอั้น
to drain (by leading off water); to unburden oneself; to divulge
例句ตัวอย่างประโยค
他通过写日记宣泄心中的怨气。
tā tōng guò xiěrì jì xuān xiè xīn zhōng de yuàn qì 。
เขาระบายความคับข้องใจด้วยการเขียนบันทึก
He vents his resentment by keeping a diary.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
宣泄心中的愤懑xuān xiè xīn zhōng de fèn mènวลีระบายความโกรธแค้นในใจ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 宀
9 画
xuān
โครงสร้าง: ⿱宀亘
ที่มา: พระราชวัง สถานที่ประกาศราชโองการ
ความหมายดั้งเดิม: ประกาศ, แถลงการณ์, แจ้งให้ทราบ; นามสกุล
部首 氵
8 画
xiè
โครงสร้าง: ⿰氵世
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: หยด, รั่ว, ระบาย; กระจัดกระจาย; ลดลง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
宣
上古音 (Baxter-Sagart) *s-qʷarBaxter2014
上古音 (Schuessler) swanSchuessler2007
上古音 (Starostin) sw̥anStarostin1989
中原官话 siuan1Rime
北京 (Ding1958) ɕ y a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) siRime
吴语-苏州 seuRime
吴语-苏州 sieRime
官话-南京 süän1Rime
客家话 (客语拼音) hienRime
客家话 (客语拼音) sienRime
客家话 (客语拼音) xienRime
广韵 sĭwɛnGuangyun
广韵 (反切) 須縁切Guangyun
广韵 (反切) 須緣Unihan
晚汉 (Schuessler) syanSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjwanStarostin1989
普通话 xuānUnihan
普通话 (Baxter) sjwenBaxter2014
普通话 (Pinlu) xuānUnihan
普通话 (Schuessler) sjwänSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sjwenWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syun˥˧Rime
粤语 (粤拼) syun1Unihan
越南语 (汉越音) tuyênUnihan
闽南-泉漳 (白话字) suan1Rime
韩语 (汉字音) SENUnihan
泄
上古音 (Baxter-Sagart) *lat-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *s-latBaxter2014
上古音 (Schuessler) slat(s) ? (or *j instead of *l?)Schuessler2007
上古音 (Starostin) sl̥atStarostin1989
中原官话 sie1Rime
中原官话 yi4Rime
北京 (Ding1958) ɕ i e ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) xiè yìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) siqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yijRime
吴语-苏州 siqRime
官话-南京 i4Rime
官话-南京 siä5Rime
客家话 (客语拼音) ieRime
客家话 (客语拼音) siapRime
客家话 (客语拼音) siedRime
客家话 (客语拼音) sietRime
客家话 (客语拼音) xietRime
广韵 jĭɛi˩Guangyun
广韵 sĭɛtGuangyun
广韵 (反切) 私列切Guangyun
广韵 (反切) 餘制切Guangyun
广韵 (反切) 私列Unihan
广韵 (反切) 餘制Unihan
晚汉 (Schuessler) siat,jasSchuessler2007
晚汉 (Starostin) s(h)jatStarostin1989
普通话 xièUnihan
普通话 (Baxter) sjetBaxter2014
普通话 (Baxter) yejHBaxter2014
普通话 (Pinlu) xièUnihan
普通话 (Schuessler) sjät,jiäiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sjetWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jai˨˨Rime
粤语 (粤拼) sit˧Rime
粤语 (粤拼) sit3Unihan
越南语 (汉越音) tướtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chua7Rime
闽南-泉漳 (白话字) siat4Rime
韩语 (汉字音) SELUnihan
韩语 (汉字音) YEYUnihan