HSK 3 · 15 画
瘦
shòu
笔顺ลำดับการเขียน
瘦
15 ขีด
意思ความหมาย
ผอม, มีไขมันและเนื้อในร่างกายน้อย
thin; tight; lean
例句ตัวอย่างประโยค
身材很瘦的朋友说可以试试他的鞋，问题很快就解决了。
shēn cái hěn shòu de péng you shuō kě yǐ shì shì tā de xié ， wèn tí hěn kuài jiù jiě jué le 。
เพื่อนที่รูปร่างผอมบอกว่าลองรองเท้าของเขาได้ ปัญหาจึงแก้ได้อย่างรวดเร็ว
My slim friend suggests trying his shoes, and the problem is quickly solved.
你不瘦。
nǐ bù shòu
คุณไม่ได้ผอมนะ
You are not thin.
你很瘦。
nǐ hěn shòu
คุณผอมมากเลย
You are skinny.
她很瘦。
tā hěn shòu
เธอผอมมาก
She's skinny.
他说，她过去很瘦。
tā shuō tā guò qù hěn shòu
เขาบอกว่าเมื่อก่อนเธอผอมมาก
He said she used to be thin.
这孩子太瘦弱了。
Zhè háizi tài shòuruò le.
เด็กคนนี้ผอมและอ่อนแอเกินไปแล้ว
This child is too thin and weak.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
瘦田shòu tiánวลีผืนดินขาดความอุดมสมบูรณ์ 面黄肌瘦miàn huáng jī shòuวลีหน้าเหลืองซูบผอม 他近来瘦了tā jìn lái shòu leวลีระยะนี้เขาผอมลง
—
反义词คำตรงข้าม
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 疒
15 画
shòu
โครงสร้าง: ⿸疒叟
ที่มา: ความเจ็บป่วย
ความหมายดั้งเดิม: ผอม, บาง, ซูบ; น้อย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
瘦
上古音 (Baxter-Sagart) *sru-sBaxter2014
中原官话 shou4Rime
北京 (Ding1958) ʂ o u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soeRime
吴语-苏州 soeRime
官话-南京 sou4Rime
客家话 (客语拼音) ceuRime
客家话 (客语拼音) chheuRime
客家话 (客语拼音) siuRime
客家话 (客语拼音) tsheuRime
广韵 ʃĭəu˩Guangyun
广韵 (反切) 所祐切Guangyun
广韵 (反切) 所佑Unihan
早期官话 (Coblin) *sheu5Coblin2015
普通话 shòuUnihan
普通话 (Baxter) srjuwHBaxter2014
普通话 (Coblin) ṣjəu-Coblin2015
普通话 (Pinlu) shòuUnihan
粤语 (粤拼) sau˧˧Rime
粤语 (粤拼) sau3Unihan
越南语 (汉越音) xấuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) siO3Rime
韩语 (汉字音) SWUUnihan