HSK 5 · 17 画
薄
báo
笔顺ลำดับการเขียน
薄
17 ขีด
意思ความหมาย
บาง, มีระยะห่างระหว่างพื้นผิวบนและล่างน้อย
thin; cold in manner; indifferent
例句ตัวอย่างประโยค
他说话很薄历。
Tā shuōhuà hěn bólì.
เขาพูดจาเฉียบขาดและรุนแรงมาก
He speaks very harshly.
女人薄情善变。
nǚ rén bó qíng shàn biàn
ผู้หญิงใจจืดและเปลี่ยนใจง่าย
A woman is ever fickle and changeable.
把肉切成薄片。
bǎ ròu qiè chéng báo piàn
หั่นเนื้อออกเป็นแผ่นบางๆ
Cut the meat into thin slices.
埃及人书写用薄草纸。
āi jí rén shū xiě yòng báo cǎo zhǐ
ชาวอียิปต์โบราณใช้กระดาษปาปิรุสแผ่นบางในการขีดเขียน
The Egyptians wrote on papyrus.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
薄板báo bǎnวลีแผ่นไม้บาง 薄片báo piànวลีแผ่นบางๆ 薄被báo bèiวลีผ้าห่มบาง 酒味很薄jiǔ wèi hěn báoวลีรสเหล้าเจือจางมาก 待他的情分不薄dài tā de qíng fēn bù báoวลีมีน้ำใจไมตรีต่อเขาไม่น้อย
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 艹
17 画
báo
โครงสร้าง: ⿱艹溥
ที่มา: หญ้า
ความหมายดั้งเดิม: บาง, น้อย; น้อยนิด, อ่อนแอ; ยากจน, ขี้เหนียว
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
薄
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]ˤakBaxter2014
上古音 (Schuessler) bâkSchuessler2007
上古音 (Starostin) bākStarostin1989
中原官话 buo2Rime
北京 (Ding1958) p a u ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) p o ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) p o ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) báo bó bò bùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) boqRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) buRime
吴语-苏州 boqRime
吴语-苏州 buRime
官话-南京 bo5Rime
客家话 (客语拼音) phokRime
客家话 (客语拼音) pogRime
客家话 (客语拼音) pokRime
广韵 bʰuɑkGuangyun
广韵 (反切) 傍各切Guangyun
广韵 (反切) 傍各Unihan
早期官话 (Coblin) *bok8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) bɑkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) bākStarostin1989
普通话 báoUnihan
普通话 bóUnihan
普通话 (Baxter) bakBaxter2014
普通话 (Coblin) bâkCoblin2015
普通话 (Pinlu) báoUnihan
普通话 (Pinlu) bóUnihan
普通话 (Schuessler) bâkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bakWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) phakWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bok˨Rime
粤语 (粤拼) bok6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) poh8Rime
闽南-泉漳 (白话字) pok8Rime
韩语 (汉字音) PAKUnihan