汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 16 画
张贴 張貼
zhāngtiē
v ความถี่อันดับ 15794

笔顺ลำดับการเขียน

张 7 ขีด
贴 9 ขีด

意思ความหมาย

ปิดประกาศใบปลิวหรือป้ายโฆษณาตามฝาผนัง
to post (a notice); to advertise

例句ตัวอย่างประโยค

社区张贴通知，征集居民对改造计划的意见。
shè qū zhāng tiē tōng zhī ， zhēng jí jū mín duì gǎi zào jì huà de yì jiàn 。
ชุมชนติดประกาศขอความคิดเห็นของผู้อยู่อาศัยเกี่ยวกับแผนปรับปรุง
The community posted a notice seeking residents' opinions on the renovation plan.
掌管剧院的经理张贴了新海报，想用原汁原味的民间故事招揽观众。
zhǎng guǎn jù yuàn de jīng lǐ zhāng tiē le xīn hǎi bào ， xiǎng yòng yuán zhī yuán wèi de mín jiān gù shì zhāo lǎn guān zhòng 。
ผู้จัดการที่ดูแลโรงละครติดโปสเตอร์ใหม่ หวังดึงผู้ชมด้วยนิทานพื้นบ้านที่คงรสชาติดั้งเดิม
The manager running the theater posts new posters, hoping to attract audiences with folk stories in their original flavor.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

张贴告示zhāng tiē gào shiวลีปิดประกาศ
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

张zhāng紧张jǐnzhāng夸张kuāzhāng主张zhǔzhāng贴tiē补贴bǔtiē贴近tiējìn粘贴zhāntiē

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

张 ตัวเต็ม
部首 弓 7 画 zhāng
โครงสร้าง: ⿰弓长
ที่มา: ธนู
ความหมายดั้งเดิม: แสดง; ขยาย, เปิด; ยืด; กระดาษหนึ่งแผ่น
贴 ตัวเต็ม
部首 贝 9 画 tiē
โครงสร้าง: ⿰贝占
ที่มา: เงิน
ความหมายดั้งเดิม: ติด, ทา; ติดอยู่; เงินอุดหนุน, เงินช่วยเหลือ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

张
北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ⁵⁵Ding1958 普通话 zhāngUnihan 普通话 (Pinlu) zhāngUnihan 粤语 (粤拼) zoeng1Unihan ตัวเต็ม 張
贴
北京 (Ding1958) tʰ i e ⁵⁵Ding1958 普通话 tiēUnihan 普通话 (Pinlu) tiēUnihan 粤语 (粤拼) tip3Unihan ตัวเต็ม 貼
« 摇篮 愈加 ถัดไป »