汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 8 · 18 画
优雅 優雅
yōuyǎ
a,an ความถี่อันดับ 4257

笔顺ลำดับการเขียน

优 6 ขีด
雅 12 ขีด

意思ความหมาย

สง่างามและมีรสนิยมประณีตน่ามอง
grace; graceful

例句ตัวอย่างประโยค

她以轻快优雅的步子奔上楼去。
tā yǐ qīngkuài yōuyǎ de bùzi bēn shànglóu qù
เธอวิ่งขึ้นไปบนตึกด้วยฝีเท้าที่คล่องแคล่วและสง่างาม
She runs up the stairs with a light graceful step.
她举止优雅。
Tā jǔzhǐ yōuyǎ.
กิริยามารยาทของเธอสง่างาม
She is graceful.
她看上去十分优雅。
tā kàn shàng qù shí fēn yōu yǎ
เธอดูสง่างามเป็นอย่างยิ่ง
She looks very elegant.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

举止优雅jǔ zhǐ yōu yǎวลีกิริยามารยาทสง่างาม 唱词优雅chàng cí yōu yǎวลีเนื้อเพลงไพเราะ 优雅的姿态yōu yǎ de zī tàiวลีท่าทางสง่างาม 演奏优雅动听yǎn zòu yōu yǎ dòng tīngวลีบรรเลงเพลงไพเราะ 优雅宽敞的大厅yōu yǎ kuān chang de dà tīngวลีโถงกว้างขวางและสง่างาม
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

优点yōudiǎn优秀yōuxiù优惠yōuhuì优良yōuliáng文雅wényǎ高雅gāoyǎ

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

优 ตัวเต็ม
部首 亻 6 画 yōu
โครงสร้าง: ⿰亻尤
ที่มา: คน — เดิมหมายถึงดีเลิศ, เด่น
ความหมายดั้งเดิม: เหนือกว่า; สง่างาม
雅 ตัวเต็ม
部首 隹 12 画 yǎ
โครงสร้าง: ⿰牙隹
ที่มา: นกที่สง่างาม
ความหมายดั้งเดิม: สง่างาม, อ่อนช้อย, มีรสนิยม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

优
北京 (Ding1958) i o u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) yōu yóupypinyin 普通话 yōuUnihan 普通话 (Pinlu) yōuUnihan 粤语 (粤拼) jau˥˧Rime 粤语 (粤拼) jau1Unihan ตัวเต็ม 优 優
雅
上古音 (Baxter-Sagart) *N-ɢˤraʔBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[N-ɢ]ˤraʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) ŋrâʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋrā́Starostin1989 中原官话 ya3Rime 北京 (Ding1958) i a ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) yǎ yā yápypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) iaRime 吴语-苏州 iaRime 官话-南京 ia3Rime 客家话 (客语拼音) gaRime 客家话 (客语拼音) ngaRime 广韵 ŋaGuangyun 广韵 (反切) 五下切Guangyun 广韵 (反切) 五下Unihan 早期官话 (Coblin) *nga4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ŋaᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋrǟ́Starostin1989 普通话 yǎUnihan 普通话 (Baxter) ngaeXBaxter2014 普通话 (Coblin) nga:Coblin2015 普通话 (Schuessler) ŋaᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngaeXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) aa˥˧Rime 粤语 (粤拼) ngaa˨˧Rime 粤语 (粤拼) ngaa5Unihan 越南语 (汉越音) nhãUnihan 闽南-泉漳 (白话字) nga2Rime 韩语 (汉字音) AUnihan
坠落 ถัดไป »