根治 gēnzhì

笔顺ลำดับการเขียน

根 10 ขีด

治 8 ขีด

意思ความหมาย

รักษาเยียวยาให้หายขาดอย่างถอนรากถอนโคน

to bring under permanent control; to effect a radical cure

例句ตัวอย่างประโยค

只处理表面现象，无法根治这个问题。

zhǐ chǔ lǐ biǎo miàn xiàn xiàng ， wú fǎ gēn zhì zhè ge wèn tí 。

การจัดการเพียงอาการภายนอกไม่อาจแก้ปัญหานี้ให้หมดถึงต้นตอได้

Addressing only the surface symptoms cannot solve the root of this problem.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

根治黄河gēn zhì huáng héวลีแก้ไขแม่น้ำเหลือง 根治血吸虫病gēn zhì xuè xī chóng bìngวลีรักษาโรคพยาธิใบไม้เลือด

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首木 10 画 gēn

โครงสร้าง: ⿰木艮

ที่มา: ต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: ราก, ฐาน, รากฐาน

部首氵 8 画 zhì

โครงสร้าง: ⿰氵台

ที่มา: โครงสร้างที่ควบคุมการไหลของน้ำ

ความหมายดั้งเดิม: บริหาร, ปกครอง, ควบคุม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

根

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤə[r]Baxter2014 上古音 (Schuessler) kə̂nSchuessler2007 上古音 (Starostin) kǝ̄nStarostin1989 中原官话 gen1Rime 北京 (Ding1958) k ə n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kenRime 吴语-苏州 kenRime 官话-南京 gen1Rime 客家话 (客语拼音) genRime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) kinRime 广韵 kənGuangyun 广韵 (反切) 古痕切Guangyun 广韵 (反切) 古痕Unihan 早期官话 (Coblin) *ken1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kənSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǝ̄nStarostin1989 普通话 gēnUnihan 普通话 (Baxter) konBaxter2014 普通话 (Coblin) kənCoblin2015 普通话 (Pinlu) gēnUnihan 普通话 (Schuessler) kənSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) konWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gan˥˧Rime 粤语 (粤拼) gan1Unihan 越南语 (汉越音) cănUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kern1Rime 韩语 (汉字音) KUNUnihan

治

上古音 (Baxter-Sagart) *C.lrəBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lrə-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) d-ləhSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŁhǝhStarostin1989 中原官话 chy2Rime 中原官话 zhy4Rime 又音 (多音字) zhì chípypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzyRime 吴语-苏州 zyuRime 官话-南京 chr2Rime 官话-南京 zhr4Rime 客家话 (客语拼音) chhiiRime 客家话 (客语拼音) chiiRime 客家话 (客语拼音) ciiRime 客家话 (客语拼音) tshiiRime 客家话 (客语拼音) tsiiRime 客家话 (客语拼音) ziiRime 广韵 ɖʰi˩Guangyun 广韵 ɖʰĭə˩Guangyun 广韵 (反切) 直之切Guangyun 广韵 (反切) 直利切Guangyun 广韵 (反切) 直吏切Guangyun 广韵 (反切) 直之Unihan 广韵 (反切) 直利Unihan 广韵 (反切) 直吏Unihan 晚汉 (Schuessler) ḍəᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) lhǝhStarostin1989 普通话 zhìUnihan 普通话 (Baxter) driBaxter2014 普通话 (Baxter) driHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zhìUnihan 普通话 (Schuessler) dậiSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ḍɨ(ᶜ)Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) driWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) driHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ci˨˩Rime 粤语 (粤拼) zi˨˨Rime 粤语 (粤拼) zi6Unihan 越南语 (汉越音) trịUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ti6Rime 韩语 (汉字音) CHIUnihan