HSK 5 · 10 画
根
gēn
笔顺ลำดับการเขียน
根
10 ขีด
意思ความหมาย
ราก; ฐาน; ลักษณนามสำหรับของยาวเรียว
root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings
例句ตัวอย่างประโยค
我根本不信。
wǒ gēn běn bù xìn
ฉันไม่เชื่อเลยสักนิด
I don't believe it at all.
我根本不累。
wǒ gēn běn bù lèi
ฉันไม่เหนื่อยเลยสักนิด
I'm not at all tired.
他喜欢吃甜菜根。
tā xǐ huān chī tián cài gēn
เขาชอบรับประทานหัวบีตรูต
He likes to eat the beet root.
问题的根子在哪儿？
Wèntí de gēnzi zài nǎr?
รากของปัญหาอยู่ที่ไหน?
Where is the root of the problem?
这根棍子比那根长一倍。
zhè gēn gùn zi bǐ nà gēn zhǎng yí bèi
ไม้ท่อนนี้ยาวเป็นสองเท่าของท่อนนั้น
This rod is as long again as that one.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
10 画
gēn
โครงสร้าง: ⿰木艮
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: ราก, ฐาน, รากฐาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
根
上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤə[r]Baxter2014
上古音 (Schuessler) kə̂nSchuessler2007
上古音 (Starostin) kǝ̄nStarostin1989
中原官话 gen1Rime
北京 (Ding1958) k ə n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kenRime
吴语-苏州 kenRime
官话-南京 gen1Rime
客家话 (客语拼音) genRime
客家话 (客语拼音) ginRime
客家话 (客语拼音) kinRime
广韵 kənGuangyun
广韵 (反切) 古痕切Guangyun
广韵 (反切) 古痕Unihan
早期官话 (Coblin) *ken1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kənSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kǝ̄nStarostin1989
普通话 gēnUnihan
普通话 (Baxter) konBaxter2014
普通话 (Coblin) kənCoblin2015
普通话 (Pinlu) gēnUnihan
普通话 (Schuessler) kənSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) konWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gan˥˧Rime
粤语 (粤拼) gan1Unihan
越南语 (汉越音) cănUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kern1Rime
韩语 (汉字音) KUNUnihan
同源คำร่วมรากไทย-จีน
根
ไทย โคน /khon/
← จีนกลางโบราณ kon
← จีน上古 *kˁən {*[k]ˁə[n]}
โคน