根本 gēnběn

笔顺ลำดับการเขียน

根 10 ขีด

本 5 ขีด

意思ความหมาย

รากฐานสำคัญ, ต้นตอของเรื่องราวหรือโดยสิ้นเชิง

fundamental; basic; root

例句ตัวอย่างประโยค

我根本不信。

wǒ gēn běn bù xìn

ฉันไม่เชื่อเลยสักนิด

I don't believe it at all.

我根本不累。

Wǒ gēnběn bú lèi.

ฉันไม่เหนื่อยเลยสักนิด

I'm not at all tired.

她根本不适合做办公室工作。

tā gēn běn bú shì hé zuò bàn gōng shì gōng zuò

เธอไม่เหมาะกับการทำงานในสำนักงานเลยแม้แต่น้อย

She is not at all suitable for office work.

他们要求对税收制度进行根本改革。

tāmen yāoqiú duì shuìshōu zhìdù jìnxíng gēnběn gǎigé

พวกเขาเรียกร้องให้มีการปฏิรูประบบภาษีอากรอย่างถอนรากถอนโคน

They called for a radical reform of our tax system.

羽毛球有些像网球吗？-""不，根本不同。""

yǔmáoqiú yǒuxiē xiàng wǎngqiú ma bù gēnběn bùtóng

แบดมินตันคล้ายกับเทนนิสบ้างไหม ไม่เลย แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

Is badminton anything like tennis? ""-""No, as different as chalk from cheese.""

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

根本原因gēn běn yuán yīnวลีสาเหตุที่แท้จริง 这话我根本没说过zhè huà wǒ gēn běn méi shuō guòวลีคำนี้ฉันไม่เคยพูดเลย 问题已经根本解决wèn tí yǐ jīng gēn běn jiě juéวลีปัญหาได้รับการแก้ไขสิ้นเชิง 不要回避最根本的问题bú yào huí bì zuì gēn běn de wèn tíวลีอย่าหลีกเลี่ยงปัญหาพื้นฐาน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

基本jīběn 本běn 基础jīchǔ 水源shuǐyuán 彻底chèdǐ 到底dào dǐ 干净gānjìng 穷qióng 向来xiànglái 历来lìlái

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首木 10 画 gēn

โครงสร้าง: ⿰木艮

ที่มา: ต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: ราก, ฐาน, รากฐาน

部首木 5 画 běn

โครงสร้าง: ⿻木一

ที่มา: ต้นไม้ที่มีรากชัดเจน

ความหมายดั้งเดิม: ราก, ต้นกำเนิด, แหล่งที่มา; ฐาน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

根

上古音 (Baxter-Sagart) *[k]ˤə[r]Baxter2014 上古音 (Schuessler) kə̂nSchuessler2007 上古音 (Starostin) kǝ̄nStarostin1989 中原官话 gen1Rime 北京 (Ding1958) k ə n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kenRime 吴语-苏州 kenRime 官话-南京 gen1Rime 客家话 (客语拼音) genRime 客家话 (客语拼音) ginRime 客家话 (客语拼音) kinRime 广韵 kənGuangyun 广韵 (反切) 古痕切Guangyun 广韵 (反切) 古痕Unihan 早期官话 (Coblin) *ken1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kənSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kǝ̄nStarostin1989 普通话 gēnUnihan 普通话 (Baxter) konBaxter2014 普通话 (Coblin) kənCoblin2015 普通话 (Pinlu) gēnUnihan 普通话 (Schuessler) kənSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) konWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gan˥˧Rime 粤语 (粤拼) gan1Unihan 越南语 (汉越音) cănUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kern1Rime 韩语 (汉字音) KUNUnihan

本

上古音 (Baxter-Sagart) *C.pˤə[n]ʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) pə̂nʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989 中原官话 ben3Rime 北京 (Ding1958) p ə n ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) běn bēnpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) penRime 吴语-苏州 penRime 官话-南京 ben3Rime 客家话 (客语拼音) bunRime 客家话 (客语拼音) punRime 广韵 puənGuangyun 广韵 (反切) 布忖切Guangyun 广韵 (反切) 布忖Unihan 晚汉 (Schuessler) pənᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pǝ̄́nStarostin1989 普通话 běnUnihan 普通话 (Baxter) pwonXBaxter2014 普通话 (Pinlu) běnUnihan 普通话 (Schuessler) puənᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) pwonXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) bun˧˥Rime 粤语 (粤拼) bun2Unihan 越南语 (汉越音) bảnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) puInn2Rime 闽南-泉漳 (白话字) pun2Rime 韩语 (汉字音) PONUnihan