错综复杂 cuòzōng-fùzá

笔顺ลำดับการเขียน

错 13 ขีด

综 11 ขีด

复 9 ขีด

杂 6 ขีด

意思ความหมาย

สลับซับซ้อนและมีเงื่อนงำยุ่งเหยิงหลากหลายประการ

tangled and complicated (idiom)

例句ตัวอย่างประโยค

案件线索错综复杂，需要耐心梳理。

àn jiàn xiàn suǒ cuò zōng fù zá ， xū yào nài xīn shū lǐ 。

เบาะแสคดีซับซ้อนเกี่ยวพันกัน ต้องค่อย ๆ ไล่เรียงอย่างอดทน

The clues in this case are intricate and need to be sorted out patiently.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首钅 13 画 cuò

โครงสร้าง: ⿰钅昔

ที่มา: ทองคำที่เคยเป็นอดีตแต่สูญหายไป

ความหมายดั้งเดิม: ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด; ไม่ถูกต้อง, ผิด

部首纟 11 画 zōng

โครงสร้าง: ⿰纟宗

ที่มา: เส้นด้ายที่รวมกัน

ความหมายดั้งเดิม: สรุป; จัดเรียงเส้นด้ายสำหรับการทอ

部首夊 9 画 fù

โครงสร้าง: ⿱亻⿱日夂

ที่มา: คนที่เดินทางทุกวัน

ความหมายดั้งเดิม: อีก, ซ้ำ ๆ; สำเนา, ทำสำเนา; ฟื้นฟู, กลับคืน

部首木 6 画 zá

โครงสร้าง: ⿱九木

ความหมายดั้งเดิม: ผสม, ปน; ต่างๆ, หลากหลาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

错

北京 (Ding1958) tsʰ u o ⁵¹Ding1958 普通话 cuòUnihan 普通话 (Pinlu) cuòUnihan 粤语 (粤拼) co3Unihan ตัวเต็ม 錯

综

北京 (Ding1958) ts u ŋ ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ts ə ŋ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) zōng zèngpypinyin 普通话 zōngUnihan 普通话 (Pinlu) zōngUnihan 粤语 (粤拼) zung1Unihan ตัวเต็ม 綜

复

上古音 (Baxter-Sagart) *m-p(r)ukBaxter2014 中原官话 fu2Rime 北京 (Ding1958) f u ⁵¹Ding1958 官话-南京 fu5Rime 客家话 (客语拼音) fugRime 客家话 (客语拼音) fukRime 广韵 (反切) 房六Unihan 普通话 fùUnihan 普通话 (Baxter) bjuwkBaxter2014 普通话 (Pinlu) fùUnihan 普通话 (Wikibooks) bjuwkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fuk˨Rime 粤语 (粤拼) fuk6Unihan 越南语 (汉越音) hạUnihan ตัวเต็ม 复復複覆

杂

北京 (Ding1958) ts a ³⁵Ding1958 又音 (多音字) zá duǒpypinyin 普通话 záUnihan 普通话 (Pinlu) záUnihan 粤语 (粤拼) zaap6Unihan ตัวเต็ม 雜