犯罪 fànzuì

笔顺ลำดับการเขียน

犯 5 ขีด

罪 13 ขีด

意思ความหมาย

ก่ออาชญากรรมและกระทำความผิดที่มีโทษทางกฎหมาย

to commit a crime; crime; offense

例句ตัวอย่างประโยค

他否认参与了犯罪。

Tā fǒurèn cānyù le fànzuì.

เขาปฏิเสธว่าไม่ได้มีส่วนร่วมในการก่ออาชญากรรม

He denied having taken part in the crime.

加拿大的犯罪率下降了。

jiā ná dà de fàn zuì lǜ xià jiàng le

อัตราการเกิดอาชญากรรมในแคนาดาลดต่ำลงแล้ว

Canada's crime rate is decreasing.

这是一个有预谋的犯罪。

zhè shì yí gè yǒu yù móu de fàn zuì

นี่คือการก่ออาชญากรรมที่มีการไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า

This was a premeditated crime.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首犭 5 画 fàn

โครงสร้าง: ⿰犭㔾

ที่มา: สุนัข

ความหมายดั้งเดิม: อาชญากร; ละเมิด, กระทำความผิด

部首罒 13 画 zuì

โครงสร้าง: ⿱罒非

ที่มา: ตาข่ายแห่งความผิด

ความหมายดั้งเดิม: บาป, ความชั่ว; ความผิด, ความผิด; อาชญากรรม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

犯

上古音 (Schuessler) bamʔSchuessler2007 中原官话 fan4Rime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaeRime 吴语-苏州 veRime 官话-南京 fang4Rime 客家话 (客语拼音) famRime 广韵 bʰĭwɐmGuangyun 广韵 (反切) 防錽切Guangyun 广韵 (反切) 防錽Unihan 晚汉 (Schuessler) buɑmᴮSchuessler2007 普通话 fànUnihan 普通话 (Pinlu) fànUnihan 普通话 (Schuessler) bjwɐmᴮSchuessler2007 粤语 (粤拼) faan˨˨Rime 粤语 (粤拼) faan6Unihan 越南语 (汉越音) phạmUnihan 闽南-泉漳 (白话字) huan6Rime 韩语 (汉字音) PEMUnihan

罪

上古音 (Baxter-Sagart) *[dz]ˤujʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) dzûiʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) ʒ(h)wǝ̄́jStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) 同辠Zhengzhang 中原官话 zui4Rime 北京 (Ding1958) ts u e i ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeuRime 吴语-苏州 zeRime 官话-南京 zuei4Rime 客家话 (客语拼音) chhuiRime 客家话 (客语拼音) cuiRime 客家话 (客语拼音) tshuiRime 广韵 dzʰuɒiGuangyun 广韵 (反切) 徂賄切Guangyun 广韵 (反切) 徂賄Unihan 早期官话 (Coblin) *dzuoi4Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dzuəiᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ʒ(h)wǝ̄́jStarostin1989 普通话 zuìUnihan 普通话 (Baxter) dzwojXBaxter2014 普通话 (Coblin) dzuậi:Coblin2015 普通话 (Pinlu) zuiUnihan 普通话 (Pinlu) zuìUnihan 普通话 (Schuessler) dzuậiᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dzwojXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zeoi˨˨Rime 粤语 (粤拼) zeoi6Unihan 越南语 (汉越音) tộiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cer6Rime 闽南-泉漳 (白话字) cue6Rime 韩语 (汉字音) COYUnihan