HSK 9 · 21 画
沉甸甸
chéndiàndiàn
笔顺ลำดับการเขียน
沉
7 ขีด
甸
7 ขีด
甸
7 ขีด
意思ความหมาย
หนักอึ้งเปี่ยมไปด้วยน้ำหนัก, ความรู้สึกหนักแน่นในใจ
heavy
例句ตัวอย่างประโยค
木质家具沉甸甸的。
Mùzhì jiājù chéndiàndiàn de.
เฟอร์นิเจอร์ไม้มีน้ำหนักมากทีเดียว
Wooden furniture is heavy.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
7 画
chén
โครงสร้าง: ⿰氵冗
ที่มา: ปริมาณน้ำที่มากเกินไป
ความหมายดั้งเดิม: จม, จมลง; ลึกซึ้ง, ลึก
部首 田
7 画
diān
โครงสร้าง: ⿹勹田
ที่มา: ห่อ
ความหมายดั้งเดิม: ชานเมืองของเมืองหลวง; ปกครอง; พืชผล
部首 田
7 画
diān
โครงสร้าง: ⿹勹田
ที่มา: ห่อ
ความหมายดั้งเดิม: ชานเมืองของเมืองหลวง; ปกครอง; พืชผล
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
沉
上古音 (郑张尚芳) 俗沈字見易林漢碑Zhengzhang
中原官话 chen2Rime
北京 (Ding1958) ʂ ə n ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 chen2Rime
客家话 (客语拼音) chhiimRime
客家话 (客语拼音) ciimRime
客家话 (客语拼音) demRime
客家话 (客语拼音) tshiimRime
广韵 ɖʰĭĕm˩Guangyun
广韵 (反切) 直深切Guangyun
广韵 (反切) 直深Unihan
普通话 chénUnihan
普通话 (Pinlu) chénUnihan
普通话 (Pinlu) chēnUnihan
粤语 (粤拼) cam˨˩Rime
粤语 (粤拼) zam˨˨Rime
粤语 (粤拼) cam4Unihan
越南语 (汉越音) tròmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tiam5Rime
闽南-泉漳 (白话字) tim5Rime
韩语 (汉字音) CHIMUnihan
韩语 (汉字音) SIMUnihan
甸
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤiŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lînsSchuessler2007
上古音 (Starostin) lhīnhStarostin1989
中原官话 dian4Rime
北京 (Ding1958) t i a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) diān diàn tián shèng yìngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) diRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime
吴语-苏州 dieRime
官话-南京 diän4Rime
客家话 (客语拼音) thienRime
客家话 (客语拼音) tienRime
广韵 dʰien˩Guangyun
广韵 (反切) 堂練切Guangyun
广韵 (反切) 堂練Unihan
晚汉 (Schuessler) denᶜ (deinᶜ)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) lhiǝ̄nhStarostin1989
普通话 diànUnihan
普通话 (Baxter) denHBaxter2014
普通话 (Pinlu) diānUnihan
普通话 (Schuessler) dienᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) denHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dzyingHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) din˥˧Rime
粤语 (粤拼) din˨˨Rime
粤语 (粤拼) din6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) tian7Rime
韩语 (汉字音) CENUnihan
韩语 (汉字音) SUNGUnihan
甸
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤiŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) lînsSchuessler2007
上古音 (Starostin) lhīnhStarostin1989
中原官话 dian4Rime
北京 (Ding1958) t i a n ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) diān diàn tián shèng yìngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) diRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime
吴语-苏州 dieRime
官话-南京 diän4Rime
客家话 (客语拼音) thienRime
客家话 (客语拼音) tienRime
广韵 dʰien˩Guangyun
广韵 (反切) 堂練切Guangyun
广韵 (反切) 堂練Unihan
晚汉 (Schuessler) denᶜ (deinᶜ)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) lhiǝ̄nhStarostin1989
普通话 diànUnihan
普通话 (Baxter) denHBaxter2014
普通话 (Pinlu) diānUnihan
普通话 (Schuessler) dienᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) denHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) dzyingHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) din˥˧Rime
粤语 (粤拼) din˨˨Rime
粤语 (粤拼) din6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) tian7Rime
韩语 (汉字音) CENUnihan
韩语 (汉字音) SUNGUnihan