HSK 9 · 18 画
沉淀 沉澱
chéndiàn
笔顺ลำดับการเขียน
沉
7 ขีด
淀
11 ขีด
意思ความหมาย
ตกตะกอนนอนก้น, สั่งสมประสบการณ์ตกผลึกทางความคิด
(chemistry) to settle; to precipitate; (chemistry) sediment
例句ตัวอย่างประโยค
渣滓沉淀下来，液体变清了。
zhā zǐ chén diàn xià lái yè tǐ biàn qīng le
กากตะกอนตกตะกอนลงสู่ก้นภาชนะ ของเหลวจึงใสสะอาดขึ้น
The dregs settled and the liquid became clear.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
7 画
chén
โครงสร้าง: ⿰氵冗
ที่มา: ปริมาณน้ำที่มากเกินไป
ความหมายดั้งเดิม: จม, จมลง; ลึกซึ้ง, ลึก
部首 氵
11 画
diàn
โครงสร้าง: ⿰氵定
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: หนองน้ำ, บึง; ตะกอน; ตกตะกอน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
沉
上古音 (郑张尚芳) 俗沈字見易林漢碑Zhengzhang
中原官话 chen2Rime
北京 (Ding1958) ʂ ə n ²¹⁴Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 chen2Rime
客家话 (客语拼音) chhiimRime
客家话 (客语拼音) ciimRime
客家话 (客语拼音) demRime
客家话 (客语拼音) tshiimRime
广韵 ɖʰĭĕm˩Guangyun
广韵 (反切) 直深切Guangyun
广韵 (反切) 直深Unihan
普通话 chénUnihan
普通话 (Pinlu) chénUnihan
普通话 (Pinlu) chēnUnihan
粤语 (粤拼) cam˨˩Rime
粤语 (粤拼) zam˨˨Rime
粤语 (粤拼) cam4Unihan
越南语 (汉越音) tròmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tiam5Rime
闽南-泉漳 (白话字) tim5Rime
韩语 (汉字音) CHIMUnihan
韩语 (汉字音) SIMUnihan
淀
中原官话 dian4Rime
北京 (Ding1958) t i a n ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) diRime
吴语-苏州 dieRime
官话-南京 diän4Rime
客家话 (客语拼音) thienRime
客家话 (客语拼音) tienRime
广韵 dʰien˩Guangyun
广韵 (反切) 堂練切Guangyun
广韵 (反切) 堂練Unihan
普通话 diànUnihan
普通话 (Pinlu) diànUnihan
粤语 (粤拼) din˨˨Rime
粤语 (粤拼) din6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) tian7Rime
韩语 (汉字音) CENGUnihan
ตัวเต็ม 淀 澱