HSK 9 · 21 画
胆量
dǎnliàng
笔顺ลำดับการเขียน
胆
9 ขีด
量
12 ขีด
意思ความหมาย
ความกล้าหาญและความเด็ดเดี่ยวไม่เกรงกลัวต่อภัยอันตราย
courage; boldness; guts
例句ตัวอย่างประโยค
他真有胆量，穿着那身衣服去工作。
tā zhēn yǒudǎnliàng chuānzhuó nà shēn yīfu qù gōngzuò
เขาใจกล้ามากจริง ๆ ที่ใส่ชุดนั้นไปทำงาน
He's got a nerve, going to work dressed like that.
有勇气做某事，有胆量做某事
yǒu yǒngqì zuò mǒushì yǒudǎnliàng zuò mǒushì
มีความกล้าหาญที่จะทำบางสิ่ง มีความใจเด็ดที่จะทำบางอย่าง
Have the nerve for [to do]sth.
你可真有胆量.
nǐ kě zhēn yǒudǎnliàng
คุณนี่ช่างกล้าหาญจริง ๆ
You must have a lot of courage.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
有胆量yǒu dǎn liàngวลีกล้าหาญ 胆量小dǎn liàng xiǎoวลีขี้ขลาด
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺼
9 画
dǎn
โครงสร้าง: ⿰⺼旦
ที่มา: เนื้อ
ความหมายดั้งเดิม: ถุงน้ำดี; ความกล้าหาญ; ความกล้า
部首 里
12 画
liàng
โครงสร้าง: ⿱旦里
ที่มา: หน่วย
ความหมายดั้งเดิม: การวัด, ปริมาตร; จำนวน, ปริมาณ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
胆
中原官话 tan2Rime
北京 (Ding1958) t a n ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) dǎn tán tǎn dápypinyin
官话-南京 tang2Rime
客家话 (客语拼音) tanRime
广韵 dʰɑn˩Guangyun
广韵 (反切) 徒干切Guangyun
广韵 (反切) 徒干Unihan
普通话 dǎnUnihan
普通话 (Pinlu) dǎnUnihan
粤语 (粤拼) daam2Unihan
越南语 (汉越音) đảmUnihan
韩语 (汉字音) TANUnihan
ตัวเต็ม 胆 膽
量
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) raŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) raŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) raŋhStarostin1989
中原官话 liang2Rime
中原官话 liang4Rime
北京 (Ding1958) l i a ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) l i a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liàng liángpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lianRime
吴语-苏州 lianRime
官话-南京 liang2Rime
官话-南京 liang4Rime
客家话 (客语拼音) liogRime
客家话 (客语拼音) liongRime
广韵 lĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 力讓切Guangyun
广韵 (反切) 吕張切Guangyun
广韵 (反切) 力讓Unihan
广韵 (反切) 呂章Unihan
晚汉 (Schuessler) liɑŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) liɑŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) reŋhStarostin1989
普通话 liàngUnihan
普通话 (Baxter) ljangBaxter2014
普通话 (Baxter) ljangHBaxter2014
普通话 (Pinlu) liangUnihan
普通话 (Pinlu) liàngUnihan
普通话 (Pinlu) liángUnihan
普通话 (Schuessler) ljaŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ljaŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ljangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) ljangHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) loeng˨˨Rime
粤语 (粤拼) loeng˨˩Rime
粤语 (粤拼) loeng4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) lIang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) lIang7Rime
闽南-泉漳 (白话字) niu5Rime
闽南-泉漳 (白话字) niu7Rime
韩语 (汉字音) LYANGUnihan