汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 9 · 14 画
订阅
dìngyuè
คำ

笔顺ลำดับการเขียน

订 4 ขีด
阅 10 ขีด

意思ความหมาย

บอกรับเป็นสมาชิกสั่งซื้อหนังสือพิมพ์หรือวารสารประจำงวด
subscription; to subscribe to

例句ตัวอย่างประโยค

你订阅哪一种杂志?
nǐ dìngyuè nǎ yīzhǒng zázhì
คุณสมัครรับนิตยสารประเภทไหน?
Which journal(s) do you subscribe to?
我订阅了几份杂志。
wǒ dìngyuè le jǐ fèn zázhì
ฉันสมัครรับนิตยสารไว้หลายฉบับ
I subscribed to several magazines.
我们已经订阅了一份晚报。
wǒmen yǐjīng dìngyuè le yī fèn wǎnbào
พวกเราได้สมัครรับหนังสือพิมพ์รอบเย็นไว้ฉบับหนึ่งแล้ว
We have subscribed to an evening newspaper.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

订 ตัวเต็ม
部首 讠 4 画 dìng
โครงสร้าง: ⿰讠丁
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: สั่งซื้อ; จัดทำข้อตกลง
阅 ตัวเต็ม
部首 门 10 画 yuè
โครงสร้าง: ⿵门兑
ความหมายดั้งเดิม: ตรวจสอบ, สำรวจ; อ่าน, ทบทวน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

订
北京 (Ding1958) t i ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 dìngUnihan 普通话 (Pinlu) dìngUnihan 粤语 (粤拼) ding3Unihan ตัวเต็ม 訂
阅
北京 (Ding1958) y e ⁵¹Ding1958 普通话 yuèUnihan 普通话 (Pinlu) yuèUnihan 粤语 (粤拼) jyut6Unihan ตัวเต็ม 閱 閲