HSK 9 · 23 画
繁华 繁華
fánhuá
笔顺ลำดับการเขียน
繁
17 ขีด
华
6 ขีด
意思ความหมาย
เจริญรุ่งเรืองและคึกคักจอแจในย่านการค้าใจกลางเมือง
flourishing; bustling
例句ตัวอย่างประโยค
闹市， 繁华商业区
nào shì fán huá shāng yè qū
ย่านชุมชนแออัด, ย่านการค้าที่คึกคัก
crowded downtown area
阿尔及尔是一座有着超过三百多万人口的繁华都市。
ā ěr jí ěr shì yī zuò yǒu zhe chāo guò sān bǎi duō wàn rén kǒu de fán huá dū shì
อัลเจียร์เป็นเมืองใหญ่ที่คึกคัก มีประชากรมากกว่าสามล้านคน
Algiers is a bustling city of over three million people.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 糸
17 画
fán
โครงสร้าง: ⿱敏糸
ที่มา: ผ้าไหม
ความหมายดั้งเดิม: ซับซ้อน, ยาก; มากมาย, หลากหลาย
部首 十
6 画
huá
โครงสร้าง: ⿱化十
ที่มา: สิบ
ความหมายดั้งเดิม: งดงาม; มีชื่อเสียง; จีน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
繁
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]arBaxter2014
上古音 (Schuessler) banSchuessler2007
上古音 (Starostin) b(h)anStarostin1989
上古音 (郑张尚芳) 見爾雅Zhengzhang
上古音 (郑张尚芳) 說文作緐Zhengzhang
中原官话 fan2Rime
中原官话 pan2Rime
中原官话 puo2Rime
北京 (Ding1958) f a n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) fán pó pánpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) buRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaeRime
吴语-苏州 veRime
官话-南京 fang2Rime
官话-南京 pang2Rime
官话-南京 po2Rime
客家话 (客语拼音) fanRime
客家话 (客语拼音) poRime
客家话 (客语拼音) ponRime
广韵 bʰuɑn˩Guangyun
广韵 bʰuɑ˩Guangyun
广韵 bʰĭwɐn˩Guangyun
广韵 (反切) 薄官切Guangyun
广韵 (反切) 薄波切Guangyun
广韵 (反切) 附𡋡切Guangyun
广韵 (反切) 薄官Unihan
广韵 (反切) 薄波Unihan
广韵 (反切) 附袁Unihan
晚汉 (Schuessler) buɑnSchuessler2007
晚汉 (Starostin) b(h)wanStarostin1989
普通话 fánUnihan
普通话 (Baxter) bjonBaxter2014
普通话 (Pinlu) fánUnihan
普通话 (Schuessler) bjwɐnSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) banWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) bjonWikibooks2016a
粤语 (粤拼) faan˨˩Rime
粤语 (粤拼) faan4Unihan
越南语 (汉越音) phồnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) huan5Rime
韩语 (汉字音) PANUnihan
韩语 (汉字音) PENUnihan
华
北京 (Ding1958) x u a ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) huá huà huāpypinyin
普通话 huáUnihan
普通话 (Pinlu) huáUnihan
粤语 (粤拼) waa4Unihan
ตัวเต็ม 華