HSK 9 · 19 画
防御 防禦
fángyù
笔顺ลำดับการเขียน
防
7 ขีด
御
12 ขีด
意思ความหมาย
ตั้งรับและต้านทานการบุกโจมตีของข้าศึก
defense; to defend
例句ตัวอย่างประโยค
士兵们加强了他们的防御工事。
shìbīng men jiāqiáng le tāmen de fángyùgōngshì
เหล่าทหารได้เสริมสร้างแนวป้องกันของพวกเขาให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
The soldiers strengthened their defenses.
这些防御工事是上次战争时修建的。
zhèxiē fángyùgōngshì shì shàngcì zhànzhēng shí xiūjiàn de
ป้อมปราการและแนวป้องกันทางทหารเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นตั้งแต่สมัยสงครามครั้งก่อน
These fortifications were built during the last war.
防御器官动物或植物的防护层，结构或器官，如牙齿，爪子，荆棘或乌龟的壳
fángyù qìguān dòngwù huò zhíwù de fánghù céng jiégòu huò qìguān rú yáchǐ zhuǎzi jīngjí huò wūguī de qiào
อวัยวะป้องกันตัว: ชั้นป้องกัน โครงสร้าง หรืออวัยวะของสัตว์และพืช เช่น ฟัน กรงเล็บ หนาม หรือกระดองเต่า
A protective covering, structure, or organ of an animal or a plant, such as teeth, claws, thorns, or the shell of a turtle.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
防御战fáng yù zhànวลีการรบป้องกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 阝
7 画
fáng
โครงสร้าง: ⿰阝方
ที่มา: กำแพง
ความหมายดั้งเดิม: ปกป้อง, ป้องกัน, เฝ้าระวัง
部首 彳
12 画
yù
โครงสร้าง: ⿰彳卸
ที่มา: ก้าวเดิน
ความหมายดั้งเดิม: รถม้า; ขับขี่, ขี่; จัดการ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
防
上古音 (Baxter-Sagart) *[m-p]aŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) baŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) baŋStarostin1989
中原官话 fang2Rime
北京 (Ding1958) f a ŋ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) baonRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) vaonRime
吴语-苏州 baonRime
吴语-苏州 vaonRime
官话-南京 fang2Rime
官话-南京 fang4Rime
客家话 (客语拼音) fongRime
广韵 bʰĭwaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 符方切Guangyun
广韵 (反切) 符況切Guangyun
广韵 (反切) 符方Unihan
广韵 (反切) 符況Unihan
晚汉 (Schuessler) buɑŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) bwaŋStarostin1989
普通话 fángUnihan
普通话 (Baxter) bjangBaxter2014
普通话 (Pinlu) fángUnihan
普通话 (Schuessler) bjwaŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) bjangWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fong˨˩Rime
粤语 (粤拼) fong4Unihan
越南语 (汉越音) phòngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hong5Rime
韩语 (汉字音) PANGUnihan
御
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ](r)a-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *m-[qʰ](r)aʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) ŋahSchuessler2007
上古音 (Schuessler) ŋrâhSchuessler2007
上古音 (Starostin) ŋrahStarostin1989
中原官话 yu4Rime
又音 (多音字) yù yàpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniuRime
吴语-苏州 gniuRime
吴语-苏州 yuRime
官话-南京 ü3Rime
官话-南京 ü4Rime
客家话 (客语拼音) giRime
客家话 (客语拼音) ngiRime
广韵 ŋĭo˩Guangyun
广韵 (反切) 牛倨切Guangyun
广韵 (反切) 牛倨Unihan
晚汉 (Schuessler) ŋaᶜSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ŋɨɑᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ŋrahStarostin1989
普通话 yùUnihan
普通话 (Baxter) ngjoHBaxter2014
普通话 (Baxter) ngjoXBaxter2014
普通话 (Pinlu) yùUnihan
普通话 (Schuessler) ŋaᶜSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ŋjwoᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ngjoHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jyu˨˨Rime
粤语 (粤拼) ngaa˨˨Rime
粤语 (粤拼) jyu6Unihan
越南语 (汉越音) ngựUnihan
闽南-泉漳 (白话字) gir7Rime
韩语 (汉字音) AUnihan
韩语 (汉字音) EUnihan
ตัวเต็ม 御 禦