HSK 3 · 18 画
最后 最後
zuìhòu
笔顺ลำดับการเขียน
最
12 ขีด
后
6 ขีด
意思ความหมาย
สุดท้าย, ลำดับท้ายสุดในด้านเวลาหรือขั้นตอน
last; final; ultimately
例句ตัวอย่างประโยค
最后，大家一起把这些声音变成了一个小节目。
zuì hòu ， dà jiā yī qǐ bǎ zhè xiē shēng yīn biàn chéng le yí gè xiǎo jié mù 。
สุดท้ายทุกคนช่วยกันนำเสียงเหล่านี้มาทำเป็นการแสดงเล็ก ๆ
In the end, everyone turned these sounds into a short performance.
最后她没有来。
zuì hòu tā méi yǒu lái
สุดท้ายเธอก็ไม่ได้มา
After all she did not come.
昨天是最后一天上学。
Zuótiān shì zuìhòu yītiān shàngxué.
เมื่อวานนี้เป็นวันสุดท้ายของการไปเรียนหนังสือที่โรงเรียน
Yesterday was the last day of school.
最后我还是习惯了。
zuì hòu wǒ hái shì xí guàn le
สุดท้ายฉันก็ชินกับมัน
I eventually got used to it.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
这是全书的最后一章zhè shì quán shū de zuì hòu yī zhāngวลีนี่เป็นบทสุดท้ายของหนังสือ 最后胜利一定属于我们zuì hòu shèng lì yī dìng shǔ yú wǒ menวลีชัยชนะขั้นสุดท้ายต้องเป็นของเรา
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 曰
12 画
zuì
โครงสร้าง: ⿱日取
ที่มา: เกิดขึ้นภายใต้ดวงอาทิตย์ (คือทุกที่)
ความหมายดั้งเดิม: ที่สุด, อย่างยิ่ง, อย่างมาก; ขั้นสูงสุด
部首 口
6 画
hòu
โครงสร้าง: ⿸？口
ความหมายดั้งเดิม: หลังจาก; ข้างหลัง, ด้านหลัง; ลูกหลาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
最
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤot-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsotsSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsôtsSchuessler2007
上古音 (Starostin) cwāćStarostin1989
中原官话 zui4Rime
北京 (Ding1958) ts u e i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zuì cuōpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzeuRime
吴语-苏州 tzeRime
官话-南京 zuei4Rime
客家话 (客语拼音) chuiRime
客家话 (客语拼音) tsuiRime
客家话 (客语拼音) zuiRime
广韵 tsuɑi˩Guangyun
广韵 (反切) 祖外切Guangyun
广韵 (反切) 祖外Unihan
早期官话 (Coblin) *tsuoi5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsuɑs ~ tsosSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cwāśStarostin1989
普通话 zuìUnihan
普通话 (Baxter) tswajHBaxter2014
普通话 (Coblin) tswâi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) zuìUnihan
普通话 (Schuessler) tsuâiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tswajHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zeoi˧˧Rime
粤语 (粤拼) zeoi3Unihan
越南语 (汉越音) tốiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cue3Rime
韩语 (汉字音) CHOYUnihan
后
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢˤ(r)oʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) gôʔ/hSchuessler2007
上古音 (Starostin) ghṓStarostin1989
中原官话 hou4Rime
北京 (Ding1958) x o u ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) roeRime
吴语-苏州 roeRime
官话-南京 hou4Rime
客家话 (客语拼音) heuRime
广韵 ɣəuGuangyun
广韵 ɣəu˩Guangyun
广韵 (反切) 胡口切Guangyun
广韵 (反切) 胡遘切Guangyun
广韵 (反切) 胡口Unihan
广韵 (反切) 胡遘Unihan
晚汉 (Schuessler) goᴮ/ᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ɣwā́Starostin1989
普通话 hòuUnihan
普通话 (Baxter) huwXBaxter2014
普通话 (Pinlu) hòuUnihan
普通话 (Schuessler) ɣəuᴮ/ᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) huwHWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) huwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) hau˨˨Rime
粤语 (粤拼) hau6Unihan
越南语 (汉越音) hậuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hIO6Rime
闽南-泉漳 (白话字) hiO6Rime
韩语 (汉字音) HWUUnihan
ตัวเต็ม 后 後