HSK 2 · 12 画
最 㝡
zuì
笔顺ลำดับการเขียน
最
12 ขีด
意思ความหมาย
ที่สุด, คำวิเศษณ์บอกระดับสูงสุดเหนือสิ่งอื่นในประเภทเดียวกัน
the most; -est; (indicator for superlative)
例句ตัวอย่างประโยค
妹妹走上来，说她最喜欢这些花。
mèi mei zǒu shàng lái ， shuō tā zuì xǐ huan zhè xiē huā 。
น้องสาวเดินขึ้นมา แล้วบอกว่าชอบดอกไม้เหล่านี้ที่สุด
My younger sister walks up and says she likes these flowers best.
我最好。
wǒ zuì hǎo
ฉันเก่งที่สุด
I am the best.
你最好去。
nǐ zuì hǎo qù
ทางที่ดีคุณควรไปนะ
You should go.
你最好走。
nǐ zuì hǎo zǒu
ทางที่ดีคุณควรไปได้แล้ว
You'd better go.
你觉得什么时候去最好？
nǐ jué de shén me shí hòu qù zuì hǎo
คุณคิดว่าไปตอนไหนจะดีที่สุด
When do you think is the best time to go?
奶奶最爱看越剧。
Nǎinai zuì ài kàn Yuèjù.
คุณย่าชอบดูงิ้วเยว่จู้มากที่สุด
Grandma loves watching Yue opera more than anything.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
世界之最shì jiè zhī zuìวลีที่สุดในโลก 中华之最zhōng huá zhī zuìวลีที่สุดในประเทศจีน
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 曰
12 画
zuì
โครงสร้าง: ⿱日取
ที่มา: เกิดขึ้นภายใต้ดวงอาทิตย์ (คือทุกที่)
ความหมายดั้งเดิม: ที่สุด, อย่างยิ่ง, อย่างมาก; ขั้นสูงสุด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
最
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤot-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsotsSchuessler2007
上古音 (Schuessler) tsôtsSchuessler2007
上古音 (Starostin) cwāćStarostin1989
中原官话 zui4Rime
北京 (Ding1958) ts u e i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) zuì cuōpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzeuRime
吴语-苏州 tzeRime
官话-南京 zuei4Rime
客家话 (客语拼音) chuiRime
客家话 (客语拼音) tsuiRime
客家话 (客语拼音) zuiRime
广韵 tsuɑi˩Guangyun
广韵 (反切) 祖外切Guangyun
广韵 (反切) 祖外Unihan
早期官话 (Coblin) *tsuoi5Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsuɑs ~ tsosSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cwāśStarostin1989
普通话 zuìUnihan
普通话 (Baxter) tswajHBaxter2014
普通话 (Coblin) tswâi-Coblin2015
普通话 (Pinlu) zuìUnihan
普通话 (Schuessler) tsuâiᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tswajHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zeoi˧˧Rime
粤语 (粤拼) zeoi3Unihan
越南语 (汉越音) tốiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cue3Rime
韩语 (汉字音) CHOYUnihan