HSK 9 · 17 画
集市
jíshì
笔顺ลำดับการเขียน
集
12 ขีด
市
5 ขีด
意思ความหมาย
ตลาดนัดซื้อขายสินค้าในชนบทหรือเมืองเล็ก
market; bazaar; fair
例句ตัวอย่างประโยค
下一次集市是15号.
xiàyīcì jíshì shì hào
ตลาดต่อไปคือวันที่ 15
The next market is on the 15th.
我挤过了堆满货物的集市。
wǒ jǐguò le duīmǎn huòwù de jíshì
ฉันเบียดเสียดผ่านตลาดที่เต็มไปด้วยข้าวของ
I poked though a bazaar crammed with good.
集市很热闹。
Jíshì hěn rènao.
ตลาดนัดคึกคักมาก
The country market is very lively.
所有人都去哪儿了？有集市吗？
suǒ yǒu rén dōu qù nǎ ér le yǒu jí shì ma
ทุกคนหายไปไหนกันหมด มีงานตลาดนัดหรืออย่างไร
Where are all the people going? Is there a fair?
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
集市贸易jí shì mào yìวลีการค้าตลาดนัด
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 隹
12 画
jí
โครงสร้าง: ⿱隹木
ที่มา: นกที่รวมตัวกันบนต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: รวบรวม, สะสม; ชุด, การรวบรวม
部首 巾
5 画
shì
โครงสร้าง: ⿱亠巾
ความหมายดั้งเดิม: เมือง, ตำบล; ตลาด, งานแฟร์; ค้าขาย
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
集
上古音 (Baxter-Sagart) *[dz][u]pBaxter2014
上古音 (Schuessler) dzjupSchuessler2007
上古音 (Schuessler) dzəpSchuessler2007
上古音 (Starostin) ʒ(h)ǝpStarostin1989
中原官话 zi1Rime
中原官话 zi2Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dziqRime
吴语-苏州 ziqRime
官话-南京 zi5Rime
客家话 (客语拼音) sibRime
客家话 (客语拼音) sipRime
客家话 (客语拼音) xipRime
广韵 dzʰĭĕpGuangyun
广韵 (反切) 秦入切Guangyun
广韵 (反切) 秦入Unihan
晚汉 (Schuessler) dzipSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒ(h)jǝpStarostin1989
普通话 jíUnihan
普通话 (Baxter) dzipBaxter2014
普通话 (Pinlu) jíUnihan
普通话 (Schuessler) dzjəpSchuessler2007
粤语 (粤拼) zaap˨Rime
粤语 (粤拼) zaap6Unihan
越南语 (汉越音) tậpUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cip8Rime
韩语 (汉字音) CIPUnihan
市
上古音 (Baxter-Sagart) *C.[d]əʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) dəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhǝ́Starostin1989
中原官话 shy4Rime
北京 (Ding1958) ʂ ʅ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shì fúpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 shr4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 ʑĭəGuangyun
广韵 (反切) 時止切Guangyun
广韵 (反切) 時止Unihan
晚汉 (Schuessler) dźiəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ʒhǝ́Starostin1989
普通话 shìUnihan
普通话 (Baxter) dzyiXBaxter2014
普通话 (Pinlu) shìUnihan
普通话 (Schuessler) źɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dzyiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) si˨˧Rime
粤语 (粤拼) si5Unihan
越南语 (汉越音) thịUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chi6Rime
韩语 (汉字音) SIUnihan