烈日 lièrì

笔顺ลำดับการเขียน

烈 10 ขีด

日 4 ขีด

意思ความหมาย

แดดร้อนจัดหรือดวงอาทิตย์แผดเผา

Liege, town in Belgium; scorching sun

例句ตัวอย่างประโยค

有个年幼的学生在炎炎烈日下晕倒了。

yǒu gè niányòu de xuésheng zài yányán lièrì xià yūndǎo le

มีนักเรียนอายุน้อยคนหนึ่งเป็นลมล้มพับไปท่ามกลางแสงแดดที่ร้อนระอุ

A young student fainted in the hot sun.

惟有疯狗与英国人会在中午的烈日之下跑到外头去。

wéiyǒu fēng gǒu yǔ Yīngguórén huì zài zhōngwǔ de lièrì zhīxià pǎo dào wàitou qù

มีเพียงสุนัขบ้ากับคนอังกฤษเท่านั้นที่จะวิ่งออกไปข้างนอกท่ามกลางแดดเปรี้ยงตอนเที่ยงวัน

Mad dogs and Englishmen go out in the mid-day sun.

烈日照射著这个地方.

lièrì zhàoshè zhe zhège dìfang

แสงแดดอันร้อนแรงแผดเผาส่องลงมายังสถานที่แห่งนี้

The hot sun shone down on the scene.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

烈日当空lièrì dāng kōngวลีแดดร้อนจัด

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首灬 10 画 liè

โครงสร้าง: ⿱列灬

ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงไฟแรง, รุนแรง

ความหมายดั้งเดิม: ร้อนแรง, รุนแรง; จริงใจ, ดุดัน

部首日 4 画 rì

โครงสร้าง: ⿴口一

ที่มา: ดวงอาทิตย์

ความหมายดั้งเดิม: ดวงอาทิตย์; วัน; เวลากลางวัน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

烈

上古音 (Baxter-Sagart) *[r]atBaxter2014 上古音 (Schuessler) C-rjatSchuessler2007 上古音 (Schuessler) ratSchuessler2007 上古音 (Starostin) rhatStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) radZhengzhang 中原官话 lie1Rime 北京 (Ding1958) l i e ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime 吴语-苏州 liqRime 官话-南京 liä5Rime 客家话 (客语拼音) latRime 客家话 (客语拼音) liedRime 客家话 (客语拼音) lietRime 广韵 lĭɛtGuangyun 广韵 (反切) 良辥切Guangyun 广韵 (反切) 良辥Unihan 晚汉 (Schuessler) liatSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rhatStarostin1989 普通话 lièUnihan 普通话 (Baxter) ljetBaxter2014 普通话 (Pinlu) lièUnihan 普通话 (Schuessler) ljätSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ljetWikibooks2016a 粤语 (粤拼) lit˨Rime 粤语 (粤拼) lit6Unihan 越南语 (汉越音) liệtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) liat8Rime 韩语 (汉字音) LYELUnihan

日

上古音 (Baxter-Sagart) *C.nikBaxter2014 上古音 (Schuessler) nitSchuessler2007 上古音 (Starostin) nitStarostin1989 中原官话 rhy1Rime 北京 (Ding1958) ʐ ʅ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) gniqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zeqRime 吴语-苏州 gnieqRime 吴语-苏州 zeqRime 官话-南京 r5Rime 客家话 (客语拼音) gitRime 客家话 (客语拼音) ngidRime 客家话 (客语拼音) ngitRime 广韵 nʑĭĕtGuangyun 广韵 (反切) 人質切Guangyun 广韵 (反切) 人質Unihan 晚汉 (Schuessler) ńitSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ńǝtStarostin1989 普通话 rìUnihan 普通话 (Baxter) nyitBaxter2014 普通话 (Pinlu) rìUnihan 普通话 (Schuessler) ńźjetSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) nyitWikibooks2016a 粤语 (粤拼) jat˨Rime 粤语 (粤拼) jat6Unihan 越南语 (汉越音) nhậtUnihan 闽南-泉漳 (白话字) jit8Rime 韩语 (汉字音) ILUnihan