花纹 huāwén

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

花 8 ขีด

纹 7 ขีด

意思ความหมาย

ลวดลายดอกไม้และเส้นสายประดับบนเนื้อผ้าหรือสิ่งของ

decorative design

例句ตัวอย่างประโยค

这块布上的花纹很细致。

zhè kuài bù shàng de huā wén hěn xì zhì 。

ลวดลายบนผ้าผืนนี้ละเอียดมาก

The pattern on this fabric is very intricate.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

他能织各种花纹的席子tā néng zhī gè zhǒng huā wén de xí ziวลีเขาสามารถทื่อวน้อยที่มีลวดลายต่างๆ ได้ 贝壳上面有绿色的花纹bèi ké shàng miàn yǒu lǜ sè de huā wénวลีบนเปลือกหอยมีลวดลายสีเขียว

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首艹 8 画 huā

โครงสร้าง: ⿱艹化

ที่มา: ดอกไม้ที่กำลังบาน โดยส่วนประกอบ '' ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย

ความหมายดั้งเดิม: ดอกไม้, ดอกไม้บาน; ใช้ (เวลาหรือเงิน)

部首纟 7 画 wén

โครงสร้าง: ⿰纟文

ที่มา: เส้นด้าย

ความหมายดั้งเดิม: เส้น, ลาย; ลวดลาย, การตกแต่ง; รอยย่น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

花

上古音 (Baxter-Sagart) *qʷʰˤraBaxter2014 中原官话 hua1Rime 北京 (Ding1958) x u a ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hauRime 吴语-苏州 hoRime 官话-南京 hua1Rime 客家话 (客语拼音) faRime 广韵 xwaGuangyun 广韵 (反切) 呼𤓰切Guangyun 广韵 (反切) 呼瓜Unihan 早期官话 (Coblin) *xua1Coblin2015 普通话 huāUnihan 普通话 (Baxter) xwaeBaxter2014 普通话 (Coblin) xwaCoblin2015 普通话 (Pinlu) huaUnihan 普通话 (Pinlu) huāUnihan 普通话 (Schuessler) xwaSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) xwaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) faa˥˧Rime 粤语 (粤拼) faa1Unihan 越南语 (汉越音) hoaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hua1Rime 闽南-泉漳 (白话字) huee1Rime 韩语 (汉字音) HWAUnihan

纹

北京 (Ding1958) u ə n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) wén wènpypinyin 普通话 wénUnihan 普通话 (Pinlu) wénUnihan 粤语 (粤拼) man4Unihan ตัวเต็ม 紋