酷似 kùsì

笔顺ลำดับการเขียน

酷 14 ขีด

似 6 ขีด

意思ความหมาย

เหมือนกันอย่างยิ่ง, คล้ายคลึงกันมาก

to strikingly resemble

例句ตัวอย่างประโยค

她酷似以前我认识的一个女孩。

tā kùsì yǐqián wǒ rènshi de yī gè nǚhái

เธอดูเหมือนผู้หญิงที่ฉันเคยรู้จักเลย

She's a dead ringer for a girl I used to know.

這個女孩酷似她的母親。

zhè gè nǚ hái kù sì tā de mǔ qīn

เด็กหญิงคนนั้นหน้าเหมือนแม่ของเธอมาก

The girl resembles her mother.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

她长得酷似母亲tā zhǎng dé kù sì mǔ qinวลีหน้าเหมือนแม่เป๊ะ

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首酉 14 画 kù

โครงสร้าง: ⿰酉告

ที่มา: ไวน์

ความหมายดั้งเดิม: เข้มข้น, กระตุ้น; โหดเหี้ยม, รุนแรง

部首亻 6 画 shì

โครงสร้าง: ⿰亻以

ที่มา: คล้าย คนหนึ่งคล้ายกับอีกคนหนึ่ง

ความหมายดั้งเดิม: คล้ายคลึง, เหมือนกับ; ราวกับ, ดูเหมือน

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

酷

上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤukBaxter2014 中原官话 ku1Rime 北京 (Ding1958) kʰ u ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khoqRime 吴语-苏州 khoqRime 官话-南京 ku5Rime 客家话 (客语拼音) khukRime 客家话 (客语拼音) kugRime 客家话 (客语拼音) kukRime 广韵 kʰuokGuangyun 广韵 (反切) 苦沃切Guangyun 广韵 (反切) 苦沃Unihan 普通话 kùUnihan 普通话 (Baxter) khowkBaxter2014 普通话 (Pinlu) kùUnihan 普通话 (Wikibooks) khowkWikibooks2016a 粤语 (粤拼) huk˨Rime 粤语 (粤拼) huk6Unihan 越南语 (汉越音) khốcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khok4Rime 韩语 (汉字音) HOKUnihan

似

上古音 (Baxter-Sagart) *sə.ləʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) s-ləʔ or *s-jəʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) lhǝ́Starostin1989 中原官话 sy4Rime 北京 (Ding1958) s ɿ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shì sìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime 吴语-苏州 zyRime 官话-南京 sy4Rime 客家话 (客语拼音) siiRime 广韵 zĭəGuangyun 广韵 (反切) 詳里切Guangyun 广韵 (反切) 詳里Unihan 早期官话 (Coblin) *zi6Coblin2015 晚汉 (Schuessler) ziəᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) zhjǝ́Starostin1989 普通话 sìUnihan 普通话 (Baxter) ziXBaxter2014 普通话 (Coblin) zï:Coblin2015 普通话 (Pinlu) shìUnihan 普通话 (Pinlu) sìUnihan 普通话 (Schuessler) zɨᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ziXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ci˨˧Rime 粤语 (粤拼) ci5Unihan 越南语 (汉越音) tựUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sai7Rime 闽南-泉漳 (白话字) sur6Rime 韩语 (汉字音) SAUnihan