HSK 5 · 11 画
似乎
sìhū
笔顺ลำดับการเขียน
似
6 ขีด
乎
5 ขีด
意思ความหมาย
ดูเหมือนว่า, คล้ายกับว่าหรือราวกับเป็นเช่นนั้น
it seems; seemingly; as if
例句ตัวอย่างประโยค
似乎很便宜。
Sìhū hěn piányi.
ดูเหมือนว่าจะราคาถูกมาก
It seemed to be cheap.
你似乎错了。
nǐ sì hū cuò le
ดูเหมือนว่าคุณจะเข้าใจผิดแล้วล่ะ
It would appear that you're wrong.
那似乎错了。
nà sì hū cuò le
เรื่องนั้นดูเหมือนจะผิดพลาด
That just seems wrong.
最后，他似乎恍然大悟。
zuì hòu tā sì hū huǎng rán dà wù
ในที่สุด เขาก็ดูเหมือนจะเข้าใจขึ้นมาทันที
At last, a sudden recollection seemed to flash upon him.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 亻
6 画
shì
โครงสร้าง: ⿰亻以
ที่มา: คล้าย คนหนึ่งคล้ายกับอีกคนหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: คล้ายคลึง, เหมือนกับ; ราวกับ, ดูเหมือน
部首 丿
5 画
hū
โครงสร้าง: ⿻丿⿻？丷
ความหมายดั้งเดิม: คำลงท้ายคำถามหรือคำอุทาน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
似
上古音 (Baxter-Sagart) *sə.ləʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) s-ləʔ or *s-jəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) lhǝ́Starostin1989
中原官话 sy4Rime
北京 (Ding1958) s ɿ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shì sìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 sy4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 zĭəGuangyun
广韵 (反切) 詳里切Guangyun
广韵 (反切) 詳里Unihan
早期官话 (Coblin) *zi6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ziəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) zhjǝ́Starostin1989
普通话 sìUnihan
普通话 (Baxter) ziXBaxter2014
普通话 (Coblin) zï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) shìUnihan
普通话 (Pinlu) sìUnihan
普通话 (Schuessler) zɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ziXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ci˨˧Rime
粤语 (粤拼) ci5Unihan
越南语 (汉越音) tựUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sai7Rime
闽南-泉漳 (白话字) sur6Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan
乎
上古音 (Baxter-Sagart) *ɢˤaBaxter2014
上古音 (Schuessler) ɦâ or *âSchuessler2007
上古音 (Starostin) wāStarostin1989
中原官话 hu2Rime
北京 (Ding1958) x u ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) huRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) wuRime
吴语-苏州 rouRime
官话-南京 hu1Rime
官话-南京 hu2Rime
客家话 (客语拼音) fuRime
广韵 ɣu˩Guangyun
广韵 (反切) 戸吳切Guangyun
广韵 (反切) 戶吳Unihan
晚汉 (Schuessler) ɣɑSchuessler2007
晚汉 (Starostin) wāStarostin1989
普通话 hūUnihan
普通话 (Baxter) huBaxter2014
普通话 (Pinlu) huUnihan
普通话 (Pinlu) hūUnihan
普通话 (Schuessler) ɣwoSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) huWikibooks2016a
粤语 (粤拼) fu˥˧Rime
粤语 (粤拼) fu˨˩Rime
粤语 (粤拼) wu˨˩Rime
粤语 (粤拼) fu4Unihan
越南语 (汉越音) hồUnihan
闽南-泉漳 (白话字) hoo5Rime
韩语 (汉字音) HOUnihan