HSK 5 · 15 画
类似 類似
lèisì
笔顺ลำดับการเขียน
类
9 ขีด
似
6 ขีด
意思ความหมาย
คล้ายคลึงกัน, มีลักษณะใกล้เคียงหรือเหมือนกันโดยประมาณ
similar; analogous
例句ตัวอย่างประโยค
大蕉类似于香蕉。
dà jiāo lèisì yú xiāngjiāo
กล้วยกล้ายมีลักษณะคล้ายคลึงกับกล้วยหอม
A plantain is similar to a banana.
你的问题类似于我的。
Nǐ de wèntí lèisì yú wǒ de.
ปัญหาของคุณคล้ายคลึงกับของฉัน
Your problem is similar to mine.
我也听过一个类似的故事。
wǒ yě tīng guò yí gè lèi sì de gù shì
ฉันเองก็เคยได้ยินเรื่องราวที่คล้ายคลึงกันนี้มาเรื่องหนึ่งเหมือนกัน
I also heard a similar story.
英语与德语有许多类似之处。
yīng yǔ yǔ dé yǔ yǒu xǔ duō lèi sì zhī chù
ภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมันมีจุดที่คล้ายคลึงกันอยู่หลายประการ
English has many affinities with German.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 大
9 画
lèi
โครงสร้าง: ⿱米大
ความหมายดั้งเดิม: หมวดหมู่, ประเภท, กลุ่ม, ชนิด; คล้ายกับ; เหมือน
部首 亻
6 画
shì
โครงสร้าง: ⿰亻以
ที่มา: คล้าย คนหนึ่งคล้ายกับอีกคนหนึ่ง
ความหมายดั้งเดิม: คล้ายคลึง, เหมือนกับ; ราวกับ, ดูเหมือน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
类
北京 (Ding1958) l e i ⁵¹Ding1958
客家话 (客语拼音) leRime
普通话 lèiUnihan
普通话 (Pinlu) lèiUnihan
粤语 (粤拼) leoi6Unihan
韩语 (汉字音) LYUUnihan
ตัวเต็ม 類
似
上古音 (Baxter-Sagart) *sə.ləʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) s-ləʔ or *s-jəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) lhǝ́Starostin1989
中原官话 sy4Rime
北京 (Ding1958) s ɿ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) shì sìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime
吴语-苏州 zyRime
官话-南京 sy4Rime
客家话 (客语拼音) siiRime
广韵 zĭəGuangyun
广韵 (反切) 詳里切Guangyun
广韵 (反切) 詳里Unihan
早期官话 (Coblin) *zi6Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ziəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) zhjǝ́Starostin1989
普通话 sìUnihan
普通话 (Baxter) ziXBaxter2014
普通话 (Coblin) zï:Coblin2015
普通话 (Pinlu) shìUnihan
普通话 (Pinlu) sìUnihan
普通话 (Schuessler) zɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ziXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ci˨˧Rime
粤语 (粤拼) ci5Unihan
越南语 (汉越音) tựUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sai7Rime
闽南-泉漳 (白话字) sur6Rime
韩语 (汉字音) SAUnihan